Przykładowe zdania z czasownikiem verfluchen ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika verfluchen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verfluchen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verfluchen.

Czas teraźniejszy

Ich verfluche sie nicht.
I do not curse her.

Präteritum

Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.
The witch cursed the poor little girl.
Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte.
She cursed him because he had forgotten his promise.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Sie ist verflucht .
She is cursed.
Der Ring ist verflucht .
The ring is cursed.
Dieses alte Grabmal ist verflucht .
This ancient tomb is cursed.
Die Familie schien verflucht zu sein.
The family seemed to be cursed.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika verfluchen

Ich verfluche sie nicht.
I do not curse her.
Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.
The witch cursed the poor little girl.
Sie verfluchte ihn, weil er sein Versprechen vergessen hatte.
She cursed him because he had forgotten his promise.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika verfluchen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika verfluchen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verfluchen

verfluchen

curse, anathematize, damn, hex, accurse, anathematise, beshrew, consarn

проклинать, проклясть, осуждать, проклятие

maldecir, abominar, blasfemar de, execrar, imprecar, renegar de, condenar

maudire, blasphémer, jurer contre, patafioler, condamner

beddua etmek, ilenmek, lanet etmek, lanetlemek, kınamak

amaldiçoar, execrar, maldizer, rogar praga a, rogar pragas a, maldições

maledire, bestemmiare, dannare, condannare

blestema, condamna

átkoz

przeklinać, przekląć, potępiać

αναθεματίζω, καταδικάζω, καταρασμός, καταριέμαι

vervloeken, verwensen, verdammen

proklínat, proklít, proklínatklít, zatracovat

förbanna, fördöma

forbande, forbandelse, forbanne

呪う, のろう, 呪いをかける

maleir, maldecir, maledicció

manata, kirota, vannoa

forbanne, forbande, forbannelse, fordømme

deabru, maldatu, malditu

proklinjati, kleti

проклетство, проклети

obklinjati, prekleti, prekletstvo

prekliatie, preklínať, zatratiť

proklinjati, ukleti

proklinjati, kleti

засуджувати, проклинати, проклясти

проклятие, проклинам

асудзіць, пракляць, прокляць

קללה، להוקיע

لعن

نفرین کردن، لعنت کردن

لعنت دینا، بددعائی کرنا

verfluchen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.