Przykładowe zdania z czasownikiem verwarnen ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika verwarnen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verwarnen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verwarnen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Arbeitgeber dürfen ihre Arbeitnehmer verwarnen , wenn diese ein Fehlverhalten gesetzt haben.
Employers may warn their employees if they have committed a misconduct.

Imiesłów

Tom musste mehrmals verwarnt werden.
Tom needed to be warned several times.
Tom ist bereits mehrere Male verwarnt worden.
Tom has already been warned several times.
Ein Gericht hat bereits einen Mann verwarnt , der auf einer Park-Bank geschlafen hat.
A court has already warned a man who slept on a park bench.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika verwarnen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika verwarnen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika verwarnen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verwarnen

verwarnen

warn, caution, reprimand, book

делать, делать предупреждение, предостерегать, сделать предупреждение, наказывать, предупреждать

advertir, amonestar, amonestar por, poner una multa, reprender

admonester, avertir, mettre en garde, réprimander, blâmer

ikaz etmek, uyarmak

advertir, repreender, prevenir

avvertire, ammonire, diffidare, richiamare

avertiza, mustra

figyelmeztetni, intézkedni

upominać, ostrzegać, ostrzec, upomnieć, ostrzeżenie

προειδοποιώ, επιπλήττω

waarschuwen, berispen

varovat, napomenout

varna, tillrättavisa

advare, advarsel, formaning

注意する, 警告する

advertir, amonestar

varoittaa, nuhdella

advare, advarsel, tilrettevisning

ezohiko, ohartarazi

opomenuti, ukoriti

опомена, упозорување

opominjati, opozoriti

napomenúť, varovať

opomenuti, ukoriti

попереджати, застерігати

забележка, предупреждавам

засуджаць, папярэджваць

הזהיר، התריע

أنذر، حذر، إنذار، تحذير، يحذر

اخطار دادن، تذکر دادن

تنبیہ کرنا، خبردار کرنا

verwarnen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.