Przykładowe zdania z czasownikiem vorüberfahren ⟨Zdanie pytające⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika vorüberfahren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem vorüberfahren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika vorüberfahren.
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
In den bunten Laubwäldern, an denen sie
vorüberfuhren
, wuchsen wilde Äpfel, Birnen und Kirschen, wie der junge Kutscher erklärte, der in der Nachbarschaft geboren war.
In the colorful deciduous forests, by which they passed, wild apples, pears, and cherries grew, as the young coachman explained, who was born in the neighborhood.
-
Automobile, die in Mengen
vorüberfuhren
, warfen Schwaden von Staub über die Tische hin.
Automobiles that passed by in large numbers threw clouds of dust over the tables.
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się vorüberfahren w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się vorüberfahren w Präteritum?
- Jak odmienia się vorüberfahren w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się vorüberfahren w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się vorüberfahren w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się vorüberfahren w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się vorüberfahren w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika vorüberfahren
-
In den bunten Laubwäldern, an denen sie
vorüberfuhren
, wuchsen wilde Äpfel, Birnen und Kirschen, wie der junge Kutscher erklärte, der in der Nachbarschaft geboren war.
In the colorful deciduous forests, by which they passed, wild apples, pears, and cherries grew, as the young coachman explained, who was born in the neighborhood.
-
Automobile, die in Mengen
vorüberfuhren
, warfen Schwaden von Staub über die Tische hin.
Automobiles that passed by in large numbers threw clouds of dust over the tables.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika vorüberfahren
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika vorüberfahren
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego vorüberfahren
-
vorüberfahren
- drive past, pass by, pass
миновать, минуть, проезжать мимо
pasar, pasar de largo, pasar por, sobrepasar
passer, dépasser
yanından geçmek
passar, ultrapassar
passare, passare accanto, sorpassare
trece pe lângă
elhaladni
przejechać obok, przewijać
παράκαμψη
passeren, voorbijrijden
minout, přejíždět
passera förbi
forbi køre, køre forbi
横切る, 通過する
passar de llarg
kulkea ohi, ohittaa
forbipassere
aurreratu, pasatzea
pored, proći
поминување
miniti, obiti
prejsť okolo
proći, proći pored
proći, proći pored
проїжджати повз
преминаване
праехаць міма
melintas dengan mobil
đi ngang qua bằng xe
yonidan o'tib ketish
गाड़ी से गुजरना
从旁边驶过
ขับผ่านด้านข้าง
차로 스쳐 지나가다
maşınla yanından keçmək
მანქანით გვერდს გაივლის
গাড়ী দিয়ে পাশ কাটানো
kaloj me makinë pranë
गाडीने बाजूने जाऊन जाणे
गाडीले छेउबाट पार गर्नु
కారు తో పక్కనుగా దాటడం
garām aizbraukt
கார் மூலம் பக்கமாக கடக்க
autoga mööduda
մեքենայով կողքով անցնել
derbas bûn
לעבור، לעבור לצד
مرور
عبور کردن
بغیر رکنے، گزرنا
vorüberfahren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa vorüberfahren- ohne anzuhalten etwas mit einem Fahrzeug seitlich passieren, passieren, vorbeifahren
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od vorüberfahren
- Tworzenie Präteritum od vorüberfahren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od vorüberfahren
- Tworzenie Konjunktiv I od vorüberfahren
- Tworzenie Konjunktiv II od vorüberfahren
- Tworzenie Bezokolicznik od vorüberfahren
- Tworzenie Imiesłów od vorüberfahren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?