Przykładowe zdania z czasownikiem herauseilen

Przykłady użycia koniugacji czasownika herauseilen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem herauseilen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika herauseilen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika herauseilen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika herauseilen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika herauseilen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herauseilen


Niemiecki herauseilen
Angielski dash out, rush out
Rosyjski выбегать, выскакивать
Hiszpański correr afuera, salir rápidamente
Francuski s'élancer, sortir rapidement
Turecki dışarı fırlamak, hızla çıkmak
Portugalski correr para fora, sair rapidamente
Włoski correre fuori, uscire in fretta
Rumuński ieși repede
Węgierski kirohan
Polski wybiec, wybiegać
Grecki βγαίνω γρήγορα, τρέχω έξω
Holenderski snel naar buiten gaan, snel naar buiten lopen
Czeski vyběhnout, vyskočit
Szwedzki rusha ut, springa ut
Duński løbe ud, skynde sig ud
Japoński 急いで出る, 急いで走る
Kataloński sortir ràpidament
Fiński juosta ulos, kiirehtiä ulos
Norweski løpe ut, skynde seg ut
Baskijski azkar irten, azkar joan
Serbski izjuriti
Macedoński брзо излегување, излетување
Słoweński hitro iti ven, hitro teči ven
Słowacki rýchlo vybehnúť
Bośniacki izjuriti
Chorwacki izjuriti, izletjeti
Ukraiński вибігати, вибігти
Bułgarski избягам, изтичам
Białoruski выбег, выбегчы
Indonezyjski bergegas keluar, lari keluar
Wietnamski chạy ra, vội vàng chạy ra
Uzbecki tashqariga yugurib chiqmoq, tez chiqib ketmoq
Hindi झट से बाहर निकलना, तुरंत बाहर निकलना
Chiński 冲出去, 跑出去
Tajski รีบออกไป, วิ่งออกไป
Koreański 급히 나가다, 밖으로 달려나가다
Azerbejdżański tez çıxmaq, çölə qaçmaq
Gruziński გარეთ გამორბენა, სწრაფად გამოსვლა
Bengalski তাড়াতাড়ি বের হওয়া, দৌড়ে বের হওয়া
Albański dal me vrap, dal shpejt
Marathi लपकून बाहेर पडणे, वेगाने बाहेर जाणे
Nepalski छिट्टै बाहिर निस्कनु, दौडेर बाहिर निस्कनु
Telugu పరుగెత్తి బయటకు రావడం, వేగంగా బయటకు వెళ్లడం
Łotewski izskriet ārā, steidzīgi iziet ārā
Tamilski விரைவில் வெளியேறுதல், வெகிதமாக வெளியே ஓடுதல்
Estoński kiiresti välja jooksma, välja kihutama
Ormiański արագ դուրս գալ, վազելով դուրս գալ
Kurdyjski bi lez derketin, derketin
Hebrajskiלצאת במהירות
Arabskiالخروج بسرعة، الركض للخارج
Perskiبیرون دویدن، سریع خارج شدن
Urduباہر نکلنا، جلدی جانا

herauseilen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herauseilen

  • schnell hinausgehen oder -laufen

herauseilen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!