Przykładowe zdania z czasownikiem heraustreiben

Przykłady użycia koniugacji czasownika heraustreiben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem heraustreiben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika heraustreiben.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika heraustreiben


  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    Angielski Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika heraustreiben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika heraustreiben

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego heraustreiben


Niemiecki heraustreiben
Angielski drive out, expel, force out
Rosyjski выгонка, выгонять
Hiszpański expulsar, echar afuera
Francuski chasser, expulser
Turecki dışarı sürmek
Portugalski expelir para fora
Włoski sbucare, spingere fuori
Rumuński împinge afară
Węgierski kikényszeríteni, kiverni
Polski korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Grecki εξώθηση
Holenderski drijven, naar buiten drijven
Czeski vyhnat
Szwedzki driva ut
Duński jage ud
Japoński 外に出す, 追い出す
Kataloński expulsar, forçar a sortir
Fiński karkottaa, ulosajaa
Norweski jage ut
Baskijski kanpora bultzatu
Serbski izgoniti napolje
Macedoński изгонување
Słoweński izgnati, odgnati
Słowacki vyhnať von
Bośniacki izgnati
Chorwacki izbaciti van
Ukraiński виводити, виштовхувати
Bułgarski изгонвам навън
Białoruski выганяць, выганяць на вуліцу
Indonezyjski mengusir
Wietnamski đuổi ra
Uzbecki haydab chiqarish
Hindi निकालना
Chiński 驱逐
Tajski ไล่ออก
Koreański 쫓아내다
Azerbejdżański qovmaq
Gruziński გამოდევნა
Bengalski তাড়ানো
Albański shporr
Marathi बाहेर काढणे
Nepalski निकाल्नु
Łotewski izdzīt
Tamilski வெளியேற்ற
Estoński välja ajama
Ormiański հեռացնել
Kurdyjski derxistin
Hebrajskiלהוציא החוצה
Arabskiطرد للخارج
Perskiبه بیرون راندن
Urduباہر نکالنا

heraustreiben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa heraustreiben

  • nach draußen treiben

heraustreiben in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 5996622