Przykładowe zdania z czasownikiem hereinreißen

Przykłady użycia koniugacji czasownika hereinreißen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hereinreißen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hereinreißen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hereinreißen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hereinreißen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hereinreißen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hereinreißen


Niemiecki hereinreißen
Angielski drag in, pull in violently
Rosyjski втягивать, втаскивать
Hiszpański arrastrar, forzar
Francuski entraîner, tirer
Turecki zorla içeri çekmek
Portugalski arrastar, forçar a entrar
Włoski strappare, strappare dentro
Rumuński tragere, împingere
Węgierski erőszakkal behúzni
Polski wciągnąć siłą
Grecki βίαια εισαγωγή
Holenderski naar binnen trekken, binnenhalen
Czeski vtáhnout, vytáhnout
Szwedzki slita in
Duński rive ind
Japoński 引きずり込む
Kataloński arrossegar, forçar a entrar
Fiński väkivaltaisesti vetää sisään
Norweski rive inn
Baskijski indarrez sartu
Serbski nasilno uvući
Macedoński влечење
Słoweński vleči
Słowacki vtrhnúť, vytiahnuť
Bośniacki nasilno uvući
Chorwacki nasilno uvući, uvući
Ukraiński втягувати насильно
Bułgarski вкарване, влачене
Białoruski забіраць, захопліваць
Indonezyjski menarik masuk secara paksa
Wietnamski kéo mạnh vào trong
Uzbecki zo'rlab ichiga tortib kiritish
Hindi जबरदस्ती अंदर खींचना
Chiński 强行拖进来
Tajski ฉุดเข้าไปอย่างรุนแรง
Koreański 강제로 안으로 끌고 들어가다
Azerbejdżański mecburen içəri çəkmək
Gruziński ძალით შიგნით წაღება
Bengalski জবরদস্ত ভিতরে টাননা
Albański tërheq brenda me forcë
Marathi बळजबरी आत ओढणे
Nepalski हिंसक तरिकाले भित्र तान्नु
Telugu బలవంతంగా లోపలికి లాగడం
Łotewski vardarbīgi iekšā vilkt
Tamilski வலுவாக உள்ளே இழுக்கும்
Estoński vägivaldselt sisse tõmmama
Ormiański ուժով ներս քաշել
Kurdyjski di navê de zor çekin
Hebrajskiלקרוע פנימה
Arabskiسحب عنوة
Perskiکشیدن به زور
Urduزبردستی اندر لانا

hereinreißen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hereinreißen

  • gewaltsam hineinziehen
  • hineinreiten

hereinreißen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się