Przykładowe zdania z czasownikiem herumbinden

Przykłady użycia koniugacji czasownika herumbinden. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem herumbinden. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika herumbinden.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika herumbinden

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika herumbinden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika herumbinden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herumbinden


Niemiecki herumbinden
Angielski bind around, tie around
Rosyjski обвязывать, привязывать
Hiszpański atar, sujetar
Francuski attacher, entourer, mettre autour de
Turecki bağlamak, sarmak
Portugalski amarra, ligar
Włoski attaccare, legare
Rumuński lega, înfășura
Węgierski körbefon
Polski obwiązać, obwiązywać, przywiązać
Grecki δέσιμο, περικυκλώνω
Holenderski omsluiten, vastbinden
Czeski obvázat, přivázat
Szwedzki binda runt
Duński binde omkring
Japoński 取り巻く, 結ぶ
Kataloński envoltar, fixar
Fiński kiinnittää, sidonta
Norweski binde rundt
Baskijski lotu, lotura
Serbski obaviti, vezati
Macedoński обвивање
Słoweński obkrožiti, pripeti
Słowacki obviať, pripevniť
Bośniacki obavijati, vezati
Chorwacki obaviti, vezati
Ukraiński обв'язувати, пристібати
Bułgarski завързвам, обвивам
Białoruski абвязваць, абкручваць
Indonezyjski membelit, membungkus
Wietnamski buộc quanh, quấn quanh
Uzbecki aylanib bog'lash, o'rab bog'lash
Hindi घेरना, बाँधना
Chiński 捆绑, 缠绕
Tajski พันรอบ, มัดรอบ
Koreański 감다, 둘러매다
Azerbejdżański bağlamaq, sarmak
Gruziński გარშემო შეკვრა
Bengalski ঘিরে বাঁধা, বাঁধা
Albański lidhet rreth, rrethoj
Marathi गाठणे, घेरणे
Nepalski घेरनु, बाँध्नु
Telugu కట్టడం, తిప్పడం
Łotewski aptīt, apvīt
Tamilski ஒட்டுதல், சுற்றி கட்டுதல்
Estoński siduma, ümbermähkida
Ormiański կապել, օղարկել
Kurdyjski girtin, girêdan
Hebrajskiלקשור
Arabskiتثبيت، ربط
Perskiبستن، محاصره کردن
Urduباندھنا، لپیٹنا

herumbinden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herumbinden

  • um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen

herumbinden in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105689

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 850961