Przykładowe zdania z czasownikiem herumliegen

Przykłady użycia koniugacji czasownika herumliegen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem herumliegen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika herumliegen.

haben
herum·liegen
sein
herum·liegen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika herumliegen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika herumliegen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika herumliegen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herumliegen


Niemiecki herumliegen
Angielski lie about, lie around, littered, lounge around
Rosyjski валяться, быть разбросанным, быть расположенным, разбросано
Hiszpański desordenado, esparcido, estar por ahí
Francuski joncher, trainer, traîner, être éparpillé
Turecki dağınık olmak, dağınık şekilde durmak
Portugalski desordenado, espalhar, estar disperso, mandriar
Włoski disordinato, essere sparso, giacere attorno a, sparso
Rumuński împrăștiat
Węgierski szétszórva
Polski leżeć w nieładzie, poniewierać, rozrzucone
Grecki αταξία, σκορπισμένα
Holenderski rondslingeren, rondslingeren liggen
Czeski ležet neuspořádaně, ležet rozházeně
Szwedzki ligga huller om buller, ligga utspritt
Duński ligge rundt, ligge spredt
Japoński 散らばる, 無造作に置かれる
Kataloński desordenat, escampat
Fiński levällään, lojuvat
Norweski ligge rundt, ligge spredt
Baskijski sakabanatuta egon
Serbski rasuto, razbacano
Macedoński развлечен, распрснат
Słoweński razmetan
Słowacki ležať rozhádzané, povaľovať sa
Bośniacki neuredno, razbacano
Chorwacki razbacano
Ukraiński безладно лежати, розкиданий
Bułgarski разпилян, разхвърлян
Białoruski ляжаць, разбросваць
Indonezyjski berserakan, tergeletak
Wietnamski vương vãi
Uzbecki sochilib yotmoq
Hindi इधर-उधर पड़ा रहना, बिखरा पड़ा रहना
Chiński 到处乱放, 到处散落
Tajski กระจัดกระจาย, เกลื่อน
Koreański 널브러지다, 어질러져 있다
Azerbejdżański səpələnmək
Gruziński აქა-იქა ყრია
Bengalski এদিক-ওদিক পড়ে থাকা, ছড়িয়ে-ছিটিয়ে পড়ে থাকা
Albański shkapërderdhem
Marathi इकडे तिकडे पडणे, विखुरून पडणे
Nepalski छरिएर पर्नु
Telugu చెల్లాచెదురుగా పడి ఉండటం
Łotewski mētāties
Tamilski அங்குமிங்கும் கிடப்பது, சிதறிக் கிடப்பது
Estoński laiali vedelema, vedelema
Ormiański ցրված ընկած լինել
Kurdyjski belav bûn
Hebrajskiמפוזר
Arabskiمبعثر، مشتت
Perskiپراکنده
Urduبکھرا ہوا

herumliegen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herumliegen

  • unordentlich verstreut liegen

herumliegen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

⁹ południowe Niemcy

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 263292