Przykładowe zdania z czasownikiem hineinblicken

Przykłady użycia koniugacji czasownika hineinblicken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hineinblicken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hineinblicken.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hineinblicken

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hineinblicken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hineinblicken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hineinblicken


Niemiecki hineinblicken
Angielski look in, peer in, look inside, look into, peer into, see into
Rosyjski взглянуть, заглядывать, взглянуть внутрь, заглянуть
Hiszpański mirar, mirar dentro, observar, ver dentro
Francuski jeter un coup d'œil, regarder à l'intérieur, apercevoir, regarder
Turecki bakmak, görmek, göz atmak, içeri bakmak, içine bakmak
Portugalski observar, espiar, olhar dentro
Włoski guardare dentro, sbirciare
Rumuński privi, privi înăuntru, observa, privi în interior
Węgierski belesni
Polski zaglądać, patrzeć, zajrzeć
Grecki βλέπω μέσα, κοιτάζω μέσα
Holenderski kijken, blikken, inblikken, inkijken, inzien
Czeski pohlédnout, nahlédnout
Szwedzki blicka in, kika in, se in, titta in
Duński kigge ind
Japoński 見る, 覗く
Kataloński mirar dins, veure dins
Fiński kurkistaa, katsoa sisään, tarkastella
Norweski kikke inn, se inn, se inn i
Baskijski ikusi, begiratu
Serbski gledati unutra, zagledati, zagledati se, zagledati se unutra
Macedoński погледнати внатре, погледнува во нешто, погледнување
Słoweński pogledati, pogledati noter, pogledati v nekaj
Słowacki nazrieť, pohľad, pozrieť sa do
Bośniacki zagledati, gledati unutra, pogledati unutra
Chorwacki pogledati unutra, gledati unutra, zaviriti
Ukraiński заглянути, зазирнути
Bułgarski вглеждам се, надниквам
Białoruski заглядаць, заглядаць у
Indonezyjski melihat ke dalam
Wietnamski nhìn vào trong, nhìn vào bên trong
Uzbecki ichiga qarab ko'rish, ichiga qarash, ichkariga qarab ko'rish
Hindi अंदर झांकना, झांकना
Chiński 往里面看, 往里看, 看里面
Tajski มองเข้าไปใน, ดูด้านใน, มองเข้าไปด้านใน
Koreański 들여다보다, 안으로 들여다보다
Azerbejdżański içəri baxmaq, içəriyə baxmaq
Gruziński შიგნით გადახედვა, შიგნით ნახვა, შიგნით ყურება
Bengalski ভিতরে তাকানো, ভিতরে দেখা, ভেতরে দেখা
Albański shikoj brenda
Marathi अंदर पाहणे, अंदर बघणे
Nepalski अन्दर हेर्नु, भित्र हेर्नु
Telugu లోపల చూడటం
Łotewski iekšā skatīties, skatīties iekšā
Tamilski உள்ளே பார்க்க, உட்புறம் பார்க்க
Estoński sisse vaatama
Ormiański ներս նայել
Kurdyjski derûnê dîtin, nav de bakmak
Hebrajskiלהביט פנימה، להציץ
Arabskiرؤية في شيء، نظرة داخلية
Perskiنگاه کردن به داخل
Urduدیکھنا، جھانکنا

hineinblicken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hineinblicken

  • hineinschauen, in etwas sehen, hineinsehen, einsehen, hineinschauen, Einblick nehmen

hineinblicken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1194488

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinblicken

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 152733