Przykładowe zdania z czasownikiem hintreiben

Przykłady użycia koniugacji czasownika hintreiben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hintreiben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hintreiben.

haben
hin·treiben
sein
hin·treiben

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hintreiben

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hintreiben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hintreiben

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hintreiben


Niemiecki hintreiben
Angielski drive, push
Rosyjski двигать, загонять, приводить, толкать
Hiszpański arrastrar, impulsar, llevar, mover
Francuski pousser, conduire, mouvoir, porter
Turecki itmek, sürüklemek
Portugalski impelir, forçar, mover
Włoski spingere, muovere, portare
Rumuński împinge, muta, îndemna
Węgierski elmozdítani, elterel, kényszerít
Polski przemieszczać, pędzić, zaganianie
Grecki μετακινώ, οδηγώ, σπρώχνω
Holenderski drijven, meedrijven, stuwen
Czeski pohánět, hnat
Szwedzki driva, föra
Duński drive, skubbe
Japoński 促す, 動かす, 押しやる, 追いやる
Kataloński empènyer, moure algú, portar
Fiński ajaa, liikuttaa, työntää
Norweski drive, føre
Baskijski bultzatu, bultzada, mugitu
Serbski naterati, gurnuti, pokrenuti
Macedoński поттикнување
Słoweński gnati, pognati, premakniti
Słowacki poháňať, hnúť
Bośniacki naterati, gurnuti, pokrenuti
Chorwacki nagnati, pokrenuti, potaknuti, poticati
Ukraiński змушувати, зганяти, підштовхувати
Bułgarski движа някого, завеждам, отвеждам
Białoruski загнаць, загнаць у пэўнае месца, падштурхваць
Indonezyjski menggiring, menghalau
Wietnamski lùa, dồn, xua đuổi
Uzbecki haydash
Hindi धकेलना, हांकना
Chiński 赶入, 赶到, 驱赶
Tajski ขับไล่, ต้อน, ต้อนเข้า, ไล่ต้อน
Koreański 몰아가다, 몰아넣다
Azerbejdżański qovmaq, sürmək
Gruziński წაყვანა, განდევნა, მიყვანა
Bengalski তাড়ানো, হাঁকানো
Albański shtyj, ngas, përzë
Marathi हाकणे, हुसकावणे
Nepalski धकेल्नु, हाक्नु
Telugu తరలించు, తరిమికొట్టు, తరిమివేయడం, తోసుకుపోవడం
Łotewski dzīt, iedzīt
Tamilski துரத்துதல், ஓட்டுதல், மேய்த்தல்
Estoński ajama
Ormiański քշել
Kurdyjski revandin
Hebrajskiלגרום להגיע، להניע
Arabskiإجبار، تحريك، دفع
Perskiحرکت دادن، رانده شدن به یک مکان مشخص
Urduلے جانا، پہنچانا، کسی کو کہیں لے جانا

hintreiben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hintreiben

  • zu einem bestimmten Ort treiben
  • jemanden irgendwohin bewegen

hintreiben in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się