Przykładowe zdania z czasownikiem hochkönnen

---

hochkönnen

 rise, ascend, go up, stand up, upright

 подниматься, восходить, вставать

 poder levantarse, ascender, elevarse, erguirse, levantarse, subir

 pouvoir monter, pouvoir se lever, s'élever, monter, se lever, se redresser

 ayağa kalkmak, dikey durmak, yükselebilmek, yükselmek, çıkmak

 subir, ascender, elevar-se, erguer-se, levantar-se

 alzarsi, andare in alto, elevare, salire, sollevarsi

 putea urca, se ridica, urca

 feljebb jutni, felmenni, felállni, fölmenni, fölállni

 móc się podnieść, móc się wspiąć, podnieść się, wspinać się, wstać, wznieść się, wznosić się

 ανεβαίνω, σηκώνομαι

 omhoog kunnen, kunnen stijgen, oprichten, staan

 vystoupat, moci vystoupat, postavit se, vyjít nahoru, vzpřímit se

 gå upp, klättra, kunna stiga upp, reser sig, stå upp

 komme op, rejse sig, stige op

 上がる, 上昇する, 登る, 立ち上がる, 起き上がる

 alçar-se, poder pujar, posar-se dret, pujar

 kiivetä, nostaa ylös, nousua

 gå opp, reise seg, reise seg opp, stige opp

 altxatu, altxatzeko, igo, igo ahal

 moći da se uzdigne, penjati se, uspraviti se, ustati, uzlaziti

 високо, издигнување, може да се искачи, станување

 dvigniti se, pokončno vstati, vzleteti, vzpenjati se

 dostať sa vyššie, postaviť sa, vstať, vystúpiť, vyšplhať

 penjati se, uspraviti se, ustati, uzlaziti, uzletjeti

 penjati se, uspeti, uspraviti se, ustati, uzlaziti, uzletjeti

 встати, забиратися, піднятися, підніматися

 издигам се, изкачвам се, изправям се, ставам

 падняцца, узняцца

 bangun, berdiri, bisa naik, dapat naik, mendaki, naik

 có thể leo lên, leo, lên, ngồi dậy, đứng dậy

 ko‘tarila olish, ko‘tarilmoq, o‘rnidan turmoq, tepaga chiqa olish, tik turmoq, yuqoriga chiqmoq

 उठकर बैठना, ऊपर उठ सकना, ऊपर जाना, खड़ा होना, चढ़ सकना, चढ़ना

 上升, 上去, 坐起来, 站起来, 能上升, 能爬升

 ขึ้นไป, ปีนขึ้นได้, ลุกขึ้นนั่ง, ลุกขึ้นยืน, สามารถขึ้นได้, ไต่ขึ้น

 상승할 수 있다, 오르다, 올라가다, 올라갈 수 있다, 일어나 앉다, 일어나다

 ayağa qalxmaq, dikəlmək, qalxa bilmək, qalxmaq, yuxarı qalxa bilmək, yüksəlmək

 ასვლა, შეუძლია ასვლა, წამოდგომა, წამოჯდომა

 আরোহণ করতে পারা, আরোহণ করা, উঠতে পারা, উঠে বসা, উপরে ওঠা, দাঁড়ানো

 hip, mund të ngjitet, ngjitem, ngrihem

 उठून बसणे, उभे राहणे, चढणे, चढू शकणे, वर जाऊ शकणे, वर जाणे

 उक्लिनु, उठेर बस्नु, उभिनु, चढ्न सक्नु, माथि जान सक्नु, माथि जानु

 ఎక్కగలగడం, ఎక్కు, నిలబడటం, పైకి వెళ్లు, లేవడం

 iet augšup, kāpt augšup, piecelties, spēt pacelties, spēt uzkāpt

 எழுந்திரு, ஏற முடிதல், ஏறு, நின்றுகொள், மேலே செல், மேலேற முடிதல்

 tõusma, püsti tõusma, saama tõusta, suutma tõusta, üles minema

 բարձրանալ, կարողանալ բարձրանալ, վեր կանգնել, վեր կենալ

 jorê çûn, karîn li jor çûn, rabûn

לעלות، להתיישב، להתרומם

الارتفاع، الصعود، القيام، الوقوف

ایستادن، بالا رفتن، بلند شدن، صعود کردن

اوپر جانا، بلندی پر جانا، سیدھا ہونا، چڑھنا، کھڑے ہونا

---

hochkönnen in dict.cc

---

Tłumaczenia 

Dołącz

---

Wszyscy bohaterowie 

---

• sich mit dem Oberkörper aufrichten können, sich in den Stand erheben können
• sich an einen Ort begeben, der real oder übertragen höher liegt, aufsteigen können
• hochkommen können

---

hochkönnen in openthesaurus.de

---

Znaczenia  Synonimy 

---

• Tworzenie Czas teraźniejszy od hochkönnen
• Tworzenie Präteritum od hochkönnen
• Tworzenie Tryb rozkazujący od hochkönnen
• Tworzenie Konjunktiv I od hochkönnen
• Tworzenie Konjunktiv II od hochkönnen
• Tworzenie Bezokolicznik od hochkönnen
• Tworzenie Imiesłów od hochkönnen
• Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?