Przykładowe zdania z czasownikiem hopsnehmen

Przykłady użycia koniugacji czasownika hopsnehmen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hopsnehmen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hopsnehmen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hopsnehmen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hopsnehmen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hopsnehmen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hopsnehmen

hopsnehmen

bust, nab, apprehend, catch red-handed

взять, повязать, поймать на месте

detener en flagrante

chopper, prendre sur le fait

suçüstü yakalamak

flagrante

arrestare, in flagrante

prindere

aktus közben elfogni

złapać na gorącym uczynku

συλλαμβάνω

inrekenen, op heterdaad aanhouden

přistihnout

gripa, ta på bar gärning

på fersk gerning

現行犯逮捕

detenir in fraganti

kiinniottaminen

ta på fersk gjerning

taktikaz atxilotu

uhvatiti na delu

задржување на местото на делото

ujeti na delu

prichyten

uhvatiti na djelu

піймати на гарячому

задържане на местопрестъплението

злавіць на гарачым

menahan, menangkap, menangkap basah, menciduk

bắt, bắt giữ, bắt quả tang

hibsga olmoq, jinoyat ustida ushlamoq, qoʻlga olmoq, qo‘lga olmoq

गिरफ्तार करना, धर दबोचना, पकड़ लेना

当场抓获, 当场逮捕, 抓捕, 逮捕

จับ, จับกุม, จับได้คาหนังคาเขา

검거하다, 체포하다, 현행범으로 붙잡다, 현행범으로 체포하다

cinayət başında tutmaq, həbs etmək, tutmaq

ადგილზე დაკავება, დაკავება, დაპატიმრება, ფაქტზე დაჭერა

আটক করা, গ্রেপ্তার করা, হাতেনাতে ধরা

arrestoj, kap në flagrancë, ndaloj

अटक करणे, पकडणे, रंगेहात पकडणे

गिरफ्तार गर्नु, पक्राउ गर्नु, रङ्गेहात समात्नु, समात्नु

అరెస్టు చేయు, అరెస్ట్ చేయడం, ఎర్రచేతి పట్టుకోవడం, పట్టుకోవు

aizturēt, arestēt, pieķert nozieguma brīdī

குற்றத்தின்போது கைது செய்தல், கைது செய், கைது செய்தல், பிடி

arreteerima, teolt tabama, vahistama

բռնել, հանցանքի պահին բռնել, ձերբակալել

bi destê sor girtin, destgîr kirin, girtin

לכוד

القبض على الفور

دستگیر کردن

رنگے ہاتھوں پکڑنا

hopsnehmen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.