Przykładowe zdania z czasownikiem hupen

Przykłady użycia koniugacji czasownika hupen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hupen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hupen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Der Wagen hupte .
The car honked.
Tom hupte , als er bei Maria vorbeifuhr.
Tom honked his horn as he passed Mary's house.
Er hupte als das entgegenkommende Fahrzeug überholen wollte.
He honked as the oncoming vehicle wanted to overtake.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Nachts ist es verboten zu hupen .
At night it is forbidden to honk.
Mit Licht zu hupen ist auf Autobahnen bei Rasern sehr beliebt.
Honk with lights is very popular on highways among speeders.
Bei neueren Fahrzeugtypen sind zeitliche Begrenzungen eingebaut, um mit dem Fernlicht blendfrei zu hupen .
In newer vehicle types, there are time limits built in to honk with the high beam without dazzling.

Imiesłów

Ich habe gehupt .
I honked the horn.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hupen

Der Wagen hupte .
The car honked.
Tom hupte , als er bei Maria vorbeifuhr.
Tom honked his horn as he passed Mary's house.
Er hupte als das entgegenkommende Fahrzeug überholen wollte.
He honked as the oncoming vehicle wanted to overtake.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hupen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hupen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hupen

hupen

beep, honk, hoot, sound one's horn, beep one's horn, blare, blow a horn, blow the horn

сигналить, гудеть, гудок, подавать сигнал, подать сигнал, просигналить, сигнал

tocar el claxon, pitar, tocar la bocina, bocinar, señal óptica, tocar bocina

klaxonner, klaxon, corner

korna çalmak, horn çalmak, kornet çalmak

buzinar, sinal óptico, tocar a buzina

strombazzare, suonare il clacson, sonare il clacson

claxon, semnal optic

dudál, fényjelzés, füttyentés, kürtölni, tülköl

trąbić, dawać sygnał klaksonem, dać sygnał klaksonem, klakson, sygnał świetlny, zatrąbić

κορνάρω, ηχητικό, ηχητικό σήμα

toeteren, claxonneren

houkat, klakson, optický signál, troubit, zahoukat, zatroubit

tuta, blinka, signalera

dytte, honk, høje, signalere, tude

クラクションを鳴らす, クラクション

pitjar, senyal visual, tocar el clàxon

torvea soittaa, torvi, äänimerkin antaminen, äänimerkki, tuutata

tute, signal

hotsa eman, seinale optikoa, soinu

signalizirati, zvono, zvuk, zvučno signalizirati, трубити

звучник, звучно, свирка, сигнал, труби

signalizirati, trobiti, zvok, zvonec

trúbiť, zvukové, zvukový signál

svjetlosni signal, zvono, zvuk

сигналити, гудок, сигнал

свирене, сигнал, сигнализиране

гудзець, святловы сігнал

memberi isyarat dengan lampu, membunyikan klakson, mengedipkan lampu

bóp còi, bấm còi, nháy đèn, đá đèn

faralarni miltillatmoq, signal bermoq, signal chalmoq

लाइट फ्लैश करना, हेडलाइट फ्लैश करना, हॉर्न देना, हॉर्न बजाना

按喇叭, 用灯光示意, 闪大灯, 鸣喇叭, 鸣笛

กดแตร, กระพริบไฟสูง, กระพริบไฟหน้า, บีบแตร

경적을 울리다, 라이트를 번쩍이다, 빵빵거리다, 상향등을 번쩍이다

faraları yandırıb-söndürmək, işıqla siqnal vermək, siqnal vermək, siqnal çalmaq

დასიგნალება, სიგნალის მიცემა, ფარებით სიგნალის მიცემა, ფარების აციმციმება

লাইট দিয়ে সংকেত দেওয়া, লাইট ফ্ল্যাশ করা, হর্ন বাজানো

i bie borisë, jap sinjal me drita, me i rënë borisë, sinjalizoj me drita

लाईट फ्लॅश करणे, लाईट मिचकवणे, हॉर्न वाजवणे

बत्ती झिम्क्याउनु, हर्न बजाउनु, हेडलाइट झिम्क्याउनु

లైట్లు మెరిపించడం, హారన్ మోగించు, హెడ్‌లైట్ ఫ్లాష్ చేయడం

dot gaismas signālu, mirgot ar tālajām gaismām, pīpināt, signalēt

லைட்டை மினுக்குதல், ஹார்ன் அடிக்க, ஹெட்லைட் ஃப்ளாஷ் செய்யுதல்

signaali andma, tuledega märku andma, tulesid vilgutama, tuututama

լույսերը թարթել, լույսով ազդանշան տալ, սիգնալ տալ

bi ronakê nîşan dan, klakson lêdan, selektor kirin

צפצוף، צופר

زمر، إشارة بصرية، بوق، ضغط على المنبه

بوق زدن

ہارن بجانا

hupen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.