Przykładowe zdania z czasownikiem kaltlassen

Przykłady użycia koniugacji czasownika kaltlassen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem kaltlassen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika kaltlassen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Der bevorstehende Test ließ mich nicht kalt , ich hatte ein ganz flaues Gefühl im Magen.
The upcoming test did not leave me indifferent, I had a completely uneasy feeling in my stomach.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Sein Tod selbst hatte sie kaltgelassen .
His death left her indifferent.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika kaltlassen

Der bevorstehende Test ließ mich nicht kalt , ich hatte ein ganz flaues Gefühl im Magen.
The upcoming test did not leave me indifferent, I had a completely uneasy feeling in my stomach.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika kaltlassen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika kaltlassen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego kaltlassen

kaltlassen

ignore, indifferent, leave someone cold

игнорировать, оставить равнодушным

dejar frío, indiferente

indifférent, laisser de marbre

kaygısız bırakmak, umursamamak

indiferente

indifferente

indiferență

figyelmen kívül hagy

nie wzruszać, pozostawić obojętnie, zignorować

αδιάφορος, αφήνω κάποιο/α αδιάφορο/η

niet kunnen schelen, onverschillig laten

ignorovat, nechat lhostejným

lämna likgiltig

ligeglad lade

放置する, 無関心にする

indiferent

välinpitämättömäksi jättää

likegyldig

axolagabe utzi

ostaviti ravnodušnim

непристрасно оставам

pustiti hladno

nechať ľahostajným

ostaviti ravnodušnim

залишити байдужим

безразличен

абыякавасць

mengabaikan

phớt lờ

e'tiborsiz qoldirish

उदासीन रखना

冷落

ทำเฉย

무시하다

ihmal etmek

აგნორირება

উপেক্ষা করা

injoroj

अनदेखा ठेवणे

अनदेखा गर्नु

పక్కన పెట్టడం

atstāt vienaldzīgu

புறக்கணிக்கவும்

jätta ükskõikseks

անտեսել

ihmal kirin

להשאיר אדיש

تجاهل

بی‌توجهی کردن

بے پرواہ کرنا

kaltlassen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.