Przykładowe zdania z czasownikiem mengen

Przykłady użycia koniugacji czasownika mengen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem mengen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika mengen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika mengen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika mengen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika mengen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego mengen


Niemiecki mengen
Angielski blend, mingle with, interfere, mix
Rosyjski смешивать, вмешиваться, смешать, вмешаться, перемешать, перемешивать
hiszpański mezclar, mezclarse, combinar, interferir
francuski mélanger, mélanger avec, mélanger à, mêler, mélange
turecki karıştırmak, mücadele etmek
portugalski misturar, entremear-se em, intrometer-se em, mistura
włoski mescolare, confondersi, mescolarsi, mischiare
rumuński amesteca, mix
Węgierski kever, összekever, beleavatkozik
Polski mieszać, łączyć, wtrącać
Grecki αναμειγνύω, μείγμα
Holenderski mengen, vermengen, zich mengen in, zich vermengen, mixen
czeski míchat, smíchat, vměšovat
Szwedzki blanda, blanda sig, röra ihop, blandning
Duński blande, blande sig, rode sammen, blande sammen
Japoński 混ぜる, 混合する
kataloński combinar, mesclar
fiński sekoittaa, yhdistää
norweski blande, blanding
baskijski miskatu, nahastu
serbski mešati, pomešati, umiješati
macedoński комбинира, меша
słoweński mešati, vmešavati
Słowacki miešať, vmiešať, zmiešať
bośniacki miješanje, miješati
chorwacki miješanje, miješati
Ukraiński змішувати, вмішувати
bułgarski смесвам, смешвам
Białoruski змешванне, змешваць
Hebrajskiלמזג، לערבב
arabskiخلط، مزج
Perskiمخلوط کردن، ترکیب کردن
urduملانا، مخلوط کرنا

mengen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa mengen

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mengen