Przykładowe zdania z czasownikiem missraten

Przykłady użycia koniugacji czasownika missraten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem missraten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika missraten.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika missraten

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika missraten

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika missraten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego missraten


Niemiecki missraten
Angielski fail, go wrong, be a failure, turn out badly
Rosyjski не удаваться, не получаться, не удаться, обламываться, обломаться, обломиться, неудача, провал
hiszpański malograrse, salir mal, fracasar, no lograr
francuski rater, ne pas réussir, échouer
turecki başarısız olmak, başarısız
portugalski falhar, sair mal, fracassar, não ter sucesso
włoski non riuscire, fallire
rumuński eșua, nu reuși
Węgierski sikertelen
Polski nie udać się, nie udawać, nie udawać się, niepowodzenie
Grecki αποτυγχάνω, αποτυχία
Holenderski mislukken, slecht uitvallen, falen
czeski nezdárný, nepodařit se, nevydařit se
Szwedzki misslyckas, gå fel
Duński mislykkes, slå fejl
Japoński うまくいかない, 失敗する
kataloński fracassar, no aconseguir
fiński epäonnistua, mennä pieleen
norweski feile, mislykkes
baskijski ez arrakastatu
serbski neuspeh, propast
macedoński неуспех
słoweński neuspeh, zgrešiti
Słowacki nepodariť sa
bośniacki neuspjeti, propasti
chorwacki neuspjeti, propasti
Ukraiński не вдаватись, не вийти
bułgarski неуспех
Białoruski не ўдацца
Hebrajskiלהיכשל
arabskiلم ينجح، يفشل
Perskiشکست خوردن، ناموفق بودن
urduناکام ہونا، کامیاب نہ ہونا

missraten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa missraten

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 276027

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276027

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): missraten