Przykładowe zdania z czasownikiem abspülen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika abspülen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abspülen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abspülen.

Czas teraźniejszy

  • Er spült nicht ab . 
    Angielski He doesn't do the washing up.
  • Wer spült heute ab ? 
    Angielski Who is washing the dishes today?
  • Da meine Augen sehr sensibel sind, spüle ich meine harten Kontaktlinsen vor dem Einsetzen immer mit Kochsalzlösung ab . 
    Angielski Since my eyes are very sensitive, I always rinse my hard contact lenses with saline solution before inserting them.

Präteritum

  • Tom wusch seinen Wagen und spülte ihn dann ab . 
    Angielski Tom washed his car and then rinsed it.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Um die Oberfläche zu schonen, sollte man den Staub nur mit klarem Wasser abspülen . 
    Angielski To protect the surface, one should rinse the dust only with clear water.
  • Vor dem Verzehr sollte man behandelte Äpfel gründlich abspülen . 
    Angielski Before consumption, treated apples should be thoroughly rinsed.

Imiesłów

  • Er hat abgespült . 
    Angielski He washed up.
  • Ich habe das Geschirr abgespült . 
    Angielski I washed the dishes.
  • Die Teller müssen noch abgespült werden. 
    Angielski The plates still have to be washed up.
  • Das Ufer wurde durch das verheerende Hochwasser abgespült . 
    Angielski The shore was washed away by the devastating flood.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika abspülen


  • Er spült nicht ab . 
    Angielski He doesn't do the washing up.
  • Wer spült heute ab ? 
    Angielski Who is washing the dishes today?
  • Tom wusch seinen Wagen und spülte ihn dann ab . 
    Angielski Tom washed his car and then rinsed it.
  • Da meine Augen sehr sensibel sind, spüle ich meine harten Kontaktlinsen vor dem Einsetzen immer mit Kochsalzlösung ab . 
    Angielski Since my eyes are very sensitive, I always rinse my hard contact lenses with saline solution before inserting them.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika abspülen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika abspülen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abspülen


Niemiecki abspülen
Angielski rinse, wash, wash off, do the dishes, rinse out, swill, wash up, do the washing-up
Rosyjski ополаскивать, мыть, ополоснуть, смывать, промыть, смыть, вымыть, выполаскивать
Hiszpański lavar, enjuagar, aclarar, fregar, limpiar
Francuski rincer, laver, nettoyer
Turecki yıkamak, durulamak, çalkalamak
Portugalski lavar, enxaguar, passar por água
Włoski lavare, risciacquare, sciacquarsi
Rumuński spăla, clăti
Węgierski leöblíteni, öblíteni, elmos, kiöblít
Polski spłukać, zmywać, zmyć, opłukać, płukać
Grecki ξεπλένω, πλένω, ξεβγάζω, πλένω τα πιάτα
Holenderski afspoelen, spoelen, afwassen, schoonspoelen
Czeski opláchnout, umýt, oplachovat
Szwedzki skölja, spola, avspola, bortspola, diska, rengöra, skölja av, spola av
Duński skylle, afskylle, afspule, skylle ren
Japoński すすぐ, 洗い流す, 洗う
Kataloński esbandir, rentar
Fiński pestä, huuhdella, huuhtoa
Norweski skylle, spyle, skylle bort
Baskijski garbitu, urarekin garbitu
Serbski isprati, oprati
Macedoński испирање, перење
Słoweński oprati, izprati, splakniti
Słowacki umývať, opláchnuť
Bośniacki isprati, oprati
Chorwacki isprati, oprati
Ukraiński промивати, змивати, мити, ополоскувати, полоскати
Bułgarski измивам, изплаквам
Białoruski змываць, прамываць, памываць
Indonezyjski bilas, cuci, membilas, mencuci, mencuci peralatan, mencuci piring
Wietnamski xả, rửa, rửa bát, rửa sạch, rửa đĩa
Uzbecki chaymoq, yuvmoq, idish yuvmoq
Hindi धोना, बर्तन धोना, रिन्स करना
Chiński 冲洗, 洗净, 洗掉, 洗碗
Tajski ล้าง, ล้างออก, ล้างจาน
Koreański 씻다, 헹구다, 설거지하다
Azerbejdżański durulamaq, yumaq, qab yumaq, qab-qacaq yumaq
Gruziński ამორეცხვა, დასუფთავება, რეცხვა, ჩარეცხვა, ჭურჭლის გარეცხვა, ჭურჭლის რეცხვა
Bengalski ধোয়া, ঝরানো, বাটি ধোয়া, বাসন ধোয়া
Albański shpëlaj, la, laj, laj enët, larë enët
Marathi धुणे, धुवून काढणे, भांडे धुणे
Nepalski धुने, धुनेर सफा गर्नु, भाँडा धुने, भाँडा माझ्नु, रिन्स गर्ने
Telugu కడగడం, తుడవడం, పాత్రలు కడగడం
Łotewski nomazgāt, noskalot, mazgāt traukus, skalot
Tamilski கழுவு, கழுவுதல், சுத்தம் செய்யுதல், தூய்மைப்படுத்து, பாத்திரம் கழுவு
Estoński loputada, pesta, loputama, nõusid pesta
Ormiański լվանալ, ջրով լվանալ, ափսեներ լվանալ
Kurdyjski şûştin, paqij kirin
Hebrajskiשטיפה، לשטוף
Arabskiغسل، شطف، غسَل بالماء
Perskiشستن، آبکشی
Urduپانی سے صاف کرنا، دھونا، دھو لینا

abspülen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abspülen

  • etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
  • Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen, abwaschen, spülen
  • etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen, wegspülen, wegschwemmen
  • (Wasser) darüberlaufen lassen, (den) Schlauch draufhalten, abspritzen

abspülen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 239190, 239190, 239190

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4770356, 826119, 9191698, 4770362, 7858129, 8639244

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 239190, 239190, 239190

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abspülen