Przykładowe zdania z czasownikiem austicken ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika austicken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem austicken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika austicken.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika austicken

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika austicken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika austicken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego austicken


Niemiecki austicken
Angielski lose it, lose the plot, freak out, lose control
Rosyjski сходить с ума, терять контроль
Hiszpański descontrolarse, perder el control
Francuski perdre le contrôle, péter un plomb
Turecki delirmek, kontrolü kaybetmek
Portugalski descontrolar-se, perder o controle
Włoski impazzire, perdere il controllo
Rumuński exploda, se enerva, se pierde
Węgierski elveszíti az önuralmát, kiakad
Polski stracić nerwy, wyjść z siebie, tracić kontrolę, wściekać się
Grecki χάνω τον έλεγχο, εκνευρίζομαι
Holenderski uitflippen, uit je dak gaan
Czeski vybouchnout, ztratit kontrolu
Szwedzki förlora besinningen, tappa kontrollen
Duński miste besindelsen, tabe besindelsen
Japoński 制御を失う, 暴走する
Kataloński descontrolar-se, perdre el control
Fiński menettää kontrolli
Norweski miste besinnelsen, miste kontrollen
Baskijski haserretu, kontrolatu ezin
Serbski izgubiti kontrolu, poludeti
Macedoński изгуби контрола
Słoweński izgubiti nadzor, izgubiti obvladovanje
Słowacki stratiť kontrolu, vybuchnúť
Bośniacki izgubiti kontrolu, poludjeti
Chorwacki izgubiti kontrolu, poludjeti
Ukraiński вийти з себе, втратити контроль
Bułgarski изпускам контрол
Białoruski выйсці з-пад кантролю, зрывацца
Indonezyjski kehilangan kendali
Wietnamski mất kiểm soát
Uzbecki nazoratini yo'qotmoq
Hindi बेकाबू होना
Chiński 失去控制
Tajski ควบคุมตัวเองไม่ได้
Koreański 통제력을 잃다
Azerbejdżański nəzarəti itirmək
Gruziński საკუთარ კონტროლს დაკარგვა
Bengalski নিয়ন্ত্রণ হারানো
Albański hum kontrollin
Marathi नियंत्रण गमावणे
Nepalski नियन्त्रण गुमाउनु
Telugu నియంత్రణ కోల్పోవడం
Łotewski zaudēt kontroli
Tamilski கட்டுப்பாட்டை இழப்பது
Estoński kontrolli kaotama
Ormiański վերահսկողությունը կորցնել
Kurdyjski kontrolê xwe winda kirin
Hebrajskiלאבד שליטה
Arabskiفقدان السيطرة
Perskiاز کنترل خارج شدن، خود را گم کردن
Urduغصے میں آنا، کنٹرول کھو دینا

austicken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa austicken

  • sein Verhalten nicht mehr kontrollieren können, die Beherrschung verlieren
  • herumwüten, randalieren, (sich) vergessen, ausrasten, ausflippen, toben

austicken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 967903

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austicken