Przykładowe zdania z czasownikiem begaffen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika begaffen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem begaffen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika begaffen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika begaffen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika begaffen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika begaffen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego begaffen


Niemiecki begaffen
Angielski ogle, stare, gape (at), gawk, gawk (at)
Rosyjski разглядывать, пялиться
Hiszpański mirar boquiabierto, mirar fijamente, observar, observar con curiosidad
Francuski fixer, dévisager, regarder
Turecki dikkatle bakmak, dikkatlice bakmak, göz gezdirmek, sırnaşık bakmak
Portugalski observar, espiar, fitar
Włoski scrutare, guardare
Rumuński privi, privi cu gura căscată, privi insistent
Węgierski bámulni, bámészkodni, megnézni
Polski gapić, gapić się, obserwować, przyglądać się
Grecki παρατηρώ, κατασκοπεύω, κοιτάζω
Holenderski gluren, staren
Czeski pokukovat, zírat, čumět
Szwedzki betrakta, glorifiera, stirra, titta på
Duński betragte, glor, stirre
Japoński 見つめる, じろじろ見る
Kataloński mirar amb boca oberta, mirar amb curiositat, mirar fixament
Fiński katsella, tuijottaa
Norweski betrakte, glane, se på, stirre
Baskijski begiratu, ikusi, iruditu
Serbski buljiti, gledati, gledati sa čuđenjem, posmatrati
Macedoński загледување, поглед
Słoweński opazovati, zabavati, zreti
Słowacki zazeranie, zvedavosť
Bośniacki gledati, buljiti
Chorwacki buljiti, zavirivati
Ukraiński пильно дивитися, поглядати з цікавістю
Bułgarski поглеждам, зяпам
Białoruski зірка, разглядаць
Indonezyjski melongo, melotot, menjeling
Wietnamski há hốc mồm nhìn, nhìn chằm chằm
Uzbecki og'zini ochib qaramoq, qarab turmoq, termulib qaramoq
Hindi घूरना, टकटकी लगाना
Chiński 呆看, 盯着看, 色眯眯地盯着看
Tajski จ้องมอง, จ้องเขม็ง, อ้าปากค้างมอง
Koreański 노려보다, 멍하니 쳐다보다, 빤히 쳐다보다
Azerbejdżański bön-bön baxmaq, dikizləmək, gözünü zilləmək
Gruziński თვალით დაკვირვებით შეხედვა, მიშტერება, პირდაღებული ყურება
Bengalski একদৃষ্টে তাকানো, ঘুরে দেখা, হা করে তাকানো
Albański ngul sytë, shikoj gojëhapur, shikoj me lakuriq
Marathi एकटक पाहणे, खिळून पाहणे, घूरणे
Nepalski अक्क न बक्क हेर्नु, घूर्नु
Telugu ఆకర్షణతో చూడటం, తేరిపార చూడటం, నోరు తెరిచి చూడటం
Łotewski blenzt, lūrēt uz kādu
Tamilski உற்றுநோக்குதல், வாய் பிளந்து பார்க்க, விருப்பத்துடன் பார்க்க
Estoński jõllitama, silma peal vaatama, vahtima
Ormiański աչքերը հառել, բերան բաց նայել, հիացմունքով նայել
Kurdyjski bi bêşermî nêrîn, bi dev vekirî nêrîn, li ser kesê xwe çav kirin
Hebrajskiלבהות، להביט، להביט בזלזול
Arabskiتأمل، يحدق، يسترق النظر
Perskiخیره شدن، نگاه کردن
Urduبے شرمی سے دیکھنا، غیر مہذب دیکھنا، غیر مہذب طریقے سے دیکھنا

begaffen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa begaffen

  • aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen, gaffend ansehen, angaffen, anglotzen, anschauen, anstarren

begaffen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 379516

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 379516