Przykładowe zdania z czasownikiem dahinscheiden ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika dahinscheiden. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem dahinscheiden. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika dahinscheiden.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika dahinscheiden

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika dahinscheiden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika dahinscheiden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego dahinscheiden


Niemiecki dahinscheiden
Angielski depart, die, pass away, decease, deceased, departed, pass by, perish
Rosyjski скончаться, покойный, умереть, умерший
Hiszpański fallecer, difunto, fallecido, finar, morir
Francuski décedé, décéder, mort, mourir, s'éteindre, trépasser
Turecki hayatını kaybetmek, vefat eden, ölmek
Portugalski morrer, falecer, falecido, morto
Włoski morire, andarsene, decedere, deceduto, defunto, dipartirsi
Rumuński deceda, muri, decedat, mort
Węgierski elhalálozik, elhalálozni, elhunyt, meghal, meghalni, meghalt
Polski odejść, nieboszczyk, odchodzić, umierać, zmarły
Grecki εκλιπών, θάνατος, πεθαίνω
Holenderski dode, heengaan, overledene, overlijden, sterven
Czeski zemřít, mrtvý, umřít, zemřelý
Szwedzki dö, avlida, avliden, döda
Duński dø, den afdøde, den døde
Japoński 亡くなる, 亡くなった人, 故人, 死ぬ
Kataloński deixar de viure, difunt, morir, mort
Fiński kuoleminen, kuolla, poistunut
Norweski avdød, avlida, dø, døde
Baskijski desagertu, heriotza, hil, hilketa, hiltze
Serbski preminuti, preminuli, umreti, umrli
Macedoński преминат, умре
Słoweński izginiti, pokojni, preminiti, umreti, umrli
Słowacki zomrieť, mŕtvy, umrieť, zesnulý
Bośniacki preminuli, preminuti, umiranje, umrijeti
Chorwacki preminuti, preminuli, umrijeti, umrli
Ukraiński вмирати, покійний, померлий, помирати
Bułgarski покойник, умрял
Białoruski загінуць, памерці, памёршы
Indonezyjski almarhum, mati, meninggal
Wietnamski chết, người đã khuất
Uzbecki o‘lmoq, vefat etgan kishi
Hindi मरना, मृत व्यक्ति
Chiński 死, 死去, 死者
Tajski ตาย, ผู้ล่วงลับ
Koreański 고인, 죽다
Azerbejdżański vəfat etmiş şəxs, ölmək
Gruziński გარდაცვლილი ადამიანი, კვდომა
Bengalski প্রয়াত ব্যক্তি, মারা
Albański i ndjeri, vdes
Marathi मरणे, मृत व्यक्ती
Nepalski मर्नु, मृत व्यक्ति
Telugu చనిపోయిన వ్యక్తి, మరణించడం
Łotewski mirt, mirušais cilvēks, mirēt
Tamilski இறந்தவர், மரு, மருவது
Estoński surema, surnud inimene
Ormiański մեռյալ մարդ, մեռնել
Kurdyjski kesê mirî, mirin
Hebrajskiלמות، לסיים חיים، נפטר
Arabskiالمتوفى، رحيل، فراق، موت، يموت
Perskiدرگذشتن، درگذشته، فوت کردن، مردن
Urduانتقال کر جانا، زندگی کا خاتمہ، مرنا، وفات، وفات پانا

dahinscheiden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa dahinscheiden

  • aufhören zu leben und sterben, sterben, ableben, sein Leben aushauchen, entschlafen, die Hufe hochreißen

dahinscheiden in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756331

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dahinscheiden

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7902494