Przykładowe zdania z czasownikiem durch-scheinen ⟨Zdanie podrzędne⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika durchscheinen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem durch-scheinen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika durchscheinen.
durch·scheinen
durchscheinen
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Dunkelgraue Wolken verdeckten der Sonne jegliche Möglichkeit,
durchzuscheinen
, und das Eis unter ihren Füßen fing das Geräusch ihrer Schritte ab.
Dark gray clouds covered any possibility for the sun to shine through, and the ice beneath her feet absorbed the sound of her steps.
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się durchscheinen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się durchscheinen w Präteritum?
- Jak odmienia się durchscheinen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się durchscheinen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się durchscheinen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się durchscheinen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się durchscheinen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika durch-scheinen
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika durch-scheinen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika durch-scheinen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego durch-scheinen
-
durch-scheinen
- shine through, permeate, show through
пробиваться, проникать, проникнуть, просвечивать, сквозить
brillar, filtrarse, translucir, transparentarse, traslucirse
briller à travers, transparaître, briller, luire, luire à travers, transparaitre
parlamak, ışıldamak
transparecer, brilhar através, transluzir, ver-se
filtrare, invadere di luce, trasparire
străluci, transpare
átvilágít
prześwitywać, przenikać, przeświecać, rozświetlać, rozświetlić
διαπερνώ, ξεπροβάλλω
doordringen, doorstralen, erdoor schijnen, schijnen door
prosvítat
genomskinlig
gennemskinne
光る, 透ける
brillar, transparèixer
kimmota, läpäistä
skinne gjennom
iragazi
probijati se, prosvetljavati
прозира
prodirati, sijati
prejaviť sa, prienik
probijati se, prosvijetliti
probijati se, prosvijetliti
проглядати, просвічувати
проблясвам, прониквам
праткаць
menembus
chiếu xuyên qua
ko'rinib chiqmoq
झलकना
穿透
ส่องผ่าน
비치다
parıldamaq
ჩანს
চমকানো
shndrit
झळकणे
झल्कनु
వెలుగు ద్వారా కనిపించు
caurspīdēt
ஒளியாக தெரிகிறது
läbipaistma
փայլել
ronîn
לְהַבִּיעַ
يتخلل، يظهر
نفوذ کردن
روشنی دینا، چمکنا
durch-scheinen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa durch-scheinen- mit seinem Schein erfüllen, ausleuchten, erleuchten
- mit seinem Schein durch etwas durchdringen, durchdringen, durchleuchten, durchstrahlen, erleuchten
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od durchscheinen
- Tworzenie Präteritum od durchscheinen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od durchscheinen
- Tworzenie Konjunktiv I od durchscheinen
- Tworzenie Konjunktiv II od durchscheinen
- Tworzenie Bezokolicznik od durchscheinen
- Tworzenie Imiesłów od durchscheinen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?