Przykładowe zdania z czasownikiem ermorden ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika ermorden. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem ermorden. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika ermorden.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

  • Man geht davon aus, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgte und sie ermordete . 
    Angielski They think that Tom followed Mary home and killed her.
  • Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten. 
    Angielski The attackers murdered seven UN blue helmet soldiers.

Tryb przyp. I

  • Sie ermorde den jüdischen Witz, heißt es im Untertitel seiner Kritik. 
    Angielski She murders the Jewish joke, it says in the subtitle of her critique.

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden . 
    Angielski They attempted to assassinate the president.

Imiesłów

  • Tom wurde ermordet . 
    Angielski Tom was murdered.
  • Wie wurde Tom ermordet ? 
    Angielski How was Tom killed?
  • Ein Diplomat ist ermordet worden. 
    Angielski A diplomat has been murdered.
  • Wie viele Menschen hast du ermordet ? 
    Angielski How many people have you murdered?
  • Tom wurde von seinen eigenen Bandenmitgliedern ermordet . 
    Angielski Tom was killed by his own gang members.
  • Das Opfer wurde vor einer Woche ermordet . 
    Angielski The victim was murdered a week ago.
  • Habt ihr Tom ermordet ? 
    Angielski Did you murder Tom?
  • Der Angeklagte hat seinen Nachbarn vorsätzlich ermordet . 
    Angielski The accused has intentionally murdered his neighbor.
  • Der Entwickler wurde von den Geschworenen für schuldig befunden seine Frau ermordet zu haben und zu lebenslanger Haft verurteilt. 
    Angielski The developer was found guilty by the jury of murdering his wife and sentenced to life imprisonment.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika ermorden


  • Man geht davon aus, dass Tom Maria bis nach Hause verfolgte und sie ermordete . 
    Angielski They think that Tom followed Mary home and killed her.
  • Die Angreifer ermordeten sieben UN-Blauhelmsoldaten. 
    Angielski The attackers murdered seven UN blue helmet soldiers.
  • Ein Mitarbeiter des Geheimdienstes ermordete Kennedy. 
    Angielski An employee of the intelligence service murdered Kennedy.
  • Die Kämpfer ermorden Männer und halten Frauen gefangen. 
    Angielski The fighters murder men and hold women captive.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika ermorden


  • Sie ermorde den jüdischen Witz, heißt es im Untertitel seiner Kritik. 
    Angielski She murders the Jewish joke, it says in the subtitle of her critique.

 Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika ermorden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ermorden


Niemiecki ermorden
Angielski murder, assassinate, kill, slay
Rosyjski убить, убивать, умышленно убивать, умышленно убить, зарезать
Hiszpański asesinar, matar
Francuski assassiner, tuer
Turecki öldürmek, katletmek
Portugalski assassinar, matar, liquidar
Włoski assassinare, uccidere
Rumuński ucide, omorî
Węgierski meggyilkol
Polski mordować, zabić, zamordować
Grecki δολοφονώ
Holenderski vermoorden
Czeski zavraždit, usmrtit, vraždit
Szwedzki mörda, dräpa
Duński dræbe, mord, myrde
Japoński 暗殺する, 殺す
Kataloński matar, assassinar
Fiński murha, murhaaminen, murhata, tappaminen
Norweski drepe, mord, mordere, myrde
Baskijski asesinatu, erail, hilketa, hilketa egin, hiltzea
Serbski ubistvo, ubiti
Macedoński уби, убиство
Słoweński umoriti, ubiti
Słowacki usmrtiť, zabiť
Bośniacki ubistvo, ubiti
Chorwacki ubiti, ubojstvo
Ukraiński вбивати, вбивство
Bułgarski убивам, убийство, умъртвявам
Białoruski забіць, умерці
Indonezyjski membunuh
Wietnamski giết người
Uzbecki o'ldirish, qotillamoq
Hindi हत्या करना
Chiński 谋杀
Tajski ฆาตกรรม
Koreański 살인하다
Azerbejdżański öldürmək
Gruziński მოკვლა
Bengalski হত্যা করা
Albański vras
Marathi हत्या करणे
Nepalski हत्या गर्नु
Telugu హత్య చేయడం, హత్యచేయడం
Łotewski nogalināt
Tamilski கொலை செய்ய, கொலை செய்வது
Estoński mõrvama, tappa
Ormiański սպանել
Kurdyjski kuştin
Hebrajskiרצח
Arabskiقتل، اغتال، قتل عمد
Perskiبه قتل رساندن، قتل عمدی، قتل کردن
Urduقتل کرنا، موت دینا

ermorden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ermorden

  • mit Vorsatz einen Mord begehen, jemanden umbringen, vorsätzlich töten, umbringen, killen, töten, kaltmachen

ermorden in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 136897, 41357

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Ehrung für Jesidinnen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2796349, 2734518, 351638, 1848662, 2435227, 10168527, 4895339, 1931321, 5912465, 1148242, 6023244

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41357

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermorden