Przykładowe zdania z czasownikiem geloben ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika geloben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem geloben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika geloben.

Czas teraźniejszy

Ich gelobe Besserung.
I promise to improve.
Die Gemeinde gelobt , beim Schneeräumdienst nachzubessern.
The community promises to improve the snow removal service.
Ich gelobe hier und jetzt, von nun an in diesem Sinne zu handeln.
I vow here and now to act in this spirit from now on.

Präteritum

Ich gelobte ihm meine Treue.
I pledged my loyalty to him.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika geloben

Ich gelobe Besserung.
I promise to improve.
Ich gelobte ihm meine Treue.
I pledged my loyalty to him.
Die Gemeinde gelobt , beim Schneeräumdienst nachzubessern.
The community promises to improve the snow removal service.
Ich gelobe hier und jetzt, von nun an in diesem Sinne zu handeln.
I vow here and now to act in this spirit from now on.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika geloben

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika geloben

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego geloben

geloben

vow, promise, make a vow, pledge, promise solemnly, swear, take a pledge, plight

клясться, обещать, торжественно обещать

prometer, jurar, juramento

promettre solennellement, vouer

ahdetmek, andetmek, vaat etmek, yemin etmek

prometer, juramento

promettere, giurare, giurare a, votare a

promite solemn

megfogad, ígérni

ślubować, przysięgać

ορκίζομαι, υπόσχομαι, υπόσχεση

plechtig beloven, beloven

přislíbit, slíbit, slibovat

lova, svära, löfte

lov, lovprise

契る, 約束する, 誓う

prometre

vannoa, luvata, lupaus

love

itzuli

obećati

ветување

obljubiti

sľúbiť

obećati

обіцяти

обещавам

абяцаць

להתחייב

نذر، وَعْد، يَعِدُ

قسم

عہد کرنا، وعدہ کرنا

geloben in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.