Przykładowe zdania z czasownikiem gräzisieren ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika gräzisieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem gräzisieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika gräzisieren.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika gräzisieren


  • Athen gräzisierte den Mittelmeerraum in der Antike. 
    Angielski Athens Hellenized the Mediterranean in antiquity.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika gräzisieren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika gräzisieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego gräzisieren


Niemiecki gräzisieren
Angielski Graecise, Grecise, Grecize, Greekify, Greekize, Hellenize
Rosyjski греческий, греческий стиль, по греческому образцу
Hiszpański griego, grecizar
Francuski gréciser, helléniser, greciser
Turecki Yunan tarzında, Yunanca, Yunanlaştırmak
Portugalski grego, gregoizar
Włoski grecizzare
Rumuński greciza
Węgierski görögösít
Polski grecyzować
Grecki ελληνοποιώ, ελληνοποίηση
Holenderski Grieks
Czeski grécizovat, řecká kultura, řecký styl
Szwedzki grecisera, grekifiera, grekisera
Duński græsk
Japoński ギリシャ文化を模倣する, ギリシャ語化, ギリシャ風にする
Kataloński grecitzar
Fiński kreikkalaisittain, kreikkalaistaa
Norweski gresk
Baskijski greziar, greziera
Serbski grčki
Macedoński грчки
Słoweński grčizirati, grški
Słowacki grécizovať, gréckiť
Bośniacki grčki
Chorwacki grčki
Ukraiński грецизувати, грецький, за грецьким зразком
Bułgarski гърцизирам
Białoruski грэчаска, грэчаскі
Indonezyjski hellenisasi, menghelenisasi
Wietnamski Hy Lạp hóa
Uzbecki grekizatsiya, greklashtirmoq, yunonlashtirmoq
Hindi ग्रीककरण, ग्रीकीकरण करना, यूनानीकरण करना
Chiński 希腊化
Tajski ทำให้เป็นแบบกรีก
Koreański 그리스화, 그리스화하다
Azerbejdżański hellenizasiya, yunanlaşdırmaq
Gruziński ჰელენიზაცია, ჰელენიზება, ჰელენიზირება
Bengalski গ্রিকীকরণ, গ্রিকীকরণ করা
Albański grekizoj, greqizoj, helenizoj
Marathi ग्रीककरण, ग्रीकीकरण करणे, युनानीकरण करणे
Nepalski ग्रीककरण, ग्रीकीकरण गर्नु
Telugu గ్రీకీకరించు, హెలెనైజ్
Łotewski helenizēt, hellenizēt
Tamilski கிரேக்கப்படுத்தல், கிரேக்கமயமாக்கு
Estoński helleniseerima
Ormiański հելենիզացնել, հունականացնել
Kurdyjski grekîkirin, yewnanîkirin
Hebrajskiלְהִתְעַצֵּב בְּסִגְנֹון יְוָנִי، לְיוֹנָנִי
Arabskiيوناني، تجريدي
Perskiیونانی کردن، به یونانی نوشتن، یونانی ساختن
Urduیونانی انداز میں بات کرنا، یونانی ثقافت، یونانی زبان میں لانا، یونانی طرز

gräzisieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa gräzisieren

  • in eine griechische Sprachform bringen, die griechische Sprache nachahmen, nach griechischer Art reden oder schreiben, hellenisieren
  • nach griechischem Vorbild gestalten, die griechische Kultur nachahmen, im griechischen Ton halten, gehalten sein, nach griechischer Sitte leben

gräzisieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 46787, 46787

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46787, 46787