Przykładowe zdania z czasownikiem hervorblicken ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hervorblicken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hervorblicken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hervorblicken.

Czas teraźniejszy

Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus.
At the interview appointment in Hamburg, the delicate Swedish woman looks pale under the brim of her straw hat and stretches her legs out on the sofa.

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hervorblicken

Beim Interviewtermin in Hamburg blickt die zierliche Schwedin blass unter der Krempe ihres Strohhuts hervor und streckt die Beine auf dem Sofa aus.
At the interview appointment in Hamburg, the delicate Swedish woman looks pale under the brim of her straw hat and stretches her legs out on the sofa.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hervorblicken

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hervorblicken

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hervorblicken

hervorblicken

emerge, look out, peek out

выглядывать, выглянуть, показаться, показываться, появляться, проглядывать, проглянуть

aparecer, asomarse, mirar desde

se montrer, apparaître, dépasser

belirmek, görünmek

aparecer, sobressair, surgir

affacciarsi, sbirciare, sbirciare fuori, sporgere

apărea, se ivi

kibukkan, kilátás

wyglądać, wyjrzeć

εμφανίζομαι, εξέχει, προβάλλει, φαίνομαι

uitkijken, voorkijken

vyhlížet, vynikat, vyniknout

blicka ut, skina fram, titta fram, titta ut

kigge frem, se frem, se ud

見える, 覗く, 顔を出す

destacar, apareixer

näkyä, kurkistaa

stikke frem, titte frem, titte ut

ikusi, begiratu

proviriti, izgledati

изгледа

gledati ven, izgledati, pogledati ven

vyzerať, vyčnievať

proviriti, izgledati

izgledati, proviriti, provjeriti

з'явитися, висунутися

излизам, изниквам, изпъквам, появявам се

выглядаць

melihat ke depan, mengintip

nhìn ra, nhìn về phía trước

koz tashlamoq, oldinga qarash

आगे देखना, झांकना

向前看, 探出头来

มองออก, มองไปข้างหน้า

고개를 내밀다, 앞을 내다보다

dışa baxmaq, irəli baxmaq

გამოიხედვა, წინისკენ ნახვა

চোখ তুলে দেখা, ভবিষ্যৎ দিকে দেখা

shikoj jashtë, shikoj përpara

आगामी पाहणे, झाकणे

आगामी हेर्नु, बाहिर हेर्नु

బాహ્યంగా చూడటం, ముందు చూడటం

izlūkoties, uz priekšu skatīties

எதிர்காலம் பார்க்க, வெளியே பார்க்க

ettepoole vaatama, piiluda

առջեւ նայել, դրսից նայել

derve bakin, pêş dîtin

להביט، להביט החוצה

يطل، يظهر

نمودار، نمودار شدن، پیدا شدن

دیکھنا، نظر آنا

hervorblicken in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.