Przykładowe zdania z czasownikiem hinsiechen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hinsiechen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hinsiechen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hinsiechen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hinsiechen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hinsiechen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hinsiechen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinsiechen

hinsiechen

waste away, decline, dwindle, fade away

угасать, исчезать, слабеть

agonizar, decaer, deteriorarse, morir lentamente

décliner, s'éteindre, dépérir

güçsüzleşmek, yavaşça ölmek, zayıflamak

definhar, morrer lentamente, murchar

affievolirsi, debilitare, deperire, morire lentamente

decădere, se stinge, slăbi

elgyengül, elhalálozik, lassan meghal

słabnąć, umierać powoli, wygasać, wymierać

αργά να εξασθενεί, αργός θάνατος

afnemen, langzaam sterven, verzwakken

umírat, chřadnout, slábnout

avlida, avta, försvagas, tyna bort

dø langsomt, hensygne, svinde hen

弱まる, 徐々に死ぬ, 衰える, 衰弱する

afeblir-se, debilitar-se, morir lentament

heikentyä, hiihtää, hiljalleen kuolla, näivettyä

dø sakte, svinne hen, tape styrke

ahultzea, ahultzen, hiltzen

polako umirati, propadati, slabiti, umirati postepeno

загуба на сила, ослабнување, умирaње

izginjati, slabiti, umirati

ochabnúť, slabnúť, umierať

polako umirati, propadati, slabiti

umirati, polako umirati, slabiti

в'янути, вмирати повільно, згасати, слабшати

загивам, заслабвам, изчезвам, умирам бавно

заслабленне, заслабнуць, паступова паміраць

melemah, merana, perlahan-lahan meninggal

chết dần, suy yếu, tiều tụy

kuchsizlanmoq, sekin o'lib ketmoq, zaiflashmoq

कृश होना, क्षीण होना, धीरे-धीरे मरना

慢慢地死去, 消瘦, 衰弱

ค่อยๆ ตาย, ร่วงโรย, อ่อนแอลง

서서히 죽어가다, 쇠약해지다, 여위다, 천천히 죽다

taqətdən düşmək, yavaş-yavaş ölmək, zəifləmək

დათანობით მოკვება, დასუსტება

ক্ষীণ হওয়া, দুর্বল হওয়া, ধীরে ধীরে মরতে

dobësohem, vdes ngadalë, venitem

कृश होणे, क्षीण होणे, हळूहळू मरणे

क्षीण हुनु, दुर्बल हुनु, बिस्तारै मर्नु

క్షీణించు, బలహీనపడు, మెల్లగా చనిపోవడం

nomirt lēnām, nīkt, nīkuļot

குன்றுதல், மலிந்து போதல், மெல்ல மெதுவாக இறப்பது

aeglaselt surema, kiratsema, nõrgenema

դանդաղ մահանալ, թուլանալ, հյուծվել

hêdî mirin, lawaz bûn

להיחלש، למות לאט

يتدهور، يضعف، يموت تدريجياً

زوال، نابودی، کم‌کم مردن

آہستہ آہستہ مرنا، بہت آہستہ کمزور ہونا، کمزور ہونا

hinsiechen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.