Przykładowe zdania z czasownikiem hinüberdämmern ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hinüberdämmern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hinüberdämmern. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hinüberdämmern.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hinüberdämmern

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hinüberdämmern

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hinüberdämmern

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinüberdämmern


Niemiecki hinüberdämmern
Angielski drift off, doze off, fade away
Rosyjski переходить в сумерки
Hiszpański atardecer, crepúsculo
Francuski s'assoupir, s'éteindre
Turecki düşüncelere dalmak, yarı uykuya geçmek
Portugalski crepuscular
Włoski spegnersi nel sonno, dormire, svanire
Rumuński se strecura în amurg
Węgierski átmenni a szürkületbe
Polski przechodzić w półmrok
Grecki ημίφως, σκοτάδι
Holenderski verblassen, vervagen
Czeski přecházet do šera
Szwedzki dämra, sakta somna
Duński dæmre
Japoński 薄明かりの中で動く
Kataloński passar al crepuscle, transitar
Fiński hämärtyä
Norweski døsighet, halvmørke
Baskijski ilunpetan murgiltzea
Serbski polagano preći u sumrak
Macedoński преминувам во сумрак
Słoweński zaznavanje
Słowacki prechádzať do šera
Bośniacki polagano zaspati, uspavati se
Chorwacki polako zaspati, uspavati se
Ukraiński поступове затемнення
Bułgarski постепенно заспиване
Białoruski засыпанне, засыпаць
Indonezyjski beranjak senja, menggelap
Wietnamski chạng vạng xuống, nhá nhem dần
Uzbecki qorong'ilashmoq, shafaq tushmoq
Hindi धुंधलका उतरना, साँझ पड़ना
Chiński 天色渐暗, 薄暮降临
Tajski เริ่มพลบค่ำ, เริ่มมืดลง
Koreański 땅거미가 지다, 어스름해지다
Azerbejdżański alatoranlaşmaq, qaralmaq
Gruziński ბინდდება
Bengalski গোধূলি নেমে আসা, সন্ধ্যা নামা
Albański errësohem, muzguar
Marathi संधिप्रकाश उतरणे, संध्याकाळ पडणे
Nepalski अँध्यारो हुँदै जानु, साँझ पर्नु
Telugu మసకబారడం, సాయంకాలం దిగడం
Łotewski krēslot
Tamilski அந்திவெளி படர்தல், ஒளி மங்குதல்
Estoński hämarduma
Ormiański մթնշաղ իջնել
Kurdyjski tarîbûn, êvarbûn
Hebrajskiמעבר לדמדומים
Arabskiتدريجية، تلاشي
Perskiبه خواب رفتن، خواب آلود شدن
Urduسست حرکت، مدھم ہونا

hinüberdämmern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hinüberdämmern

  • langsame Bewegung in den Dämmerzustand

hinüberdämmern in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się