Przykładowe zdania z czasownikiem hochreißen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hochreißen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hochreißen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hochreißen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika hochreißen

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika hochreißen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika hochreißen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hochreißen

hochreißen

hoick, hoik, rip up, tear up

поднимать рывком, поднять рывком, вырвать, поднять

levantar de golpe, arrancar, levantar

lever, redresser, arracher, soulever

yukarı çekmek, yukarı kaldırmak

erguer, arrancar

sollevare, strappare

rupere, smulgere

felránt

wyrzucać w górę, wyrzucić w górę, podnieść, wyrwać

σηκώνομαι, τραβώ ψηλά

oprukken, omhoog trekken

vytrhnout, vytáhnout

rycka upp, slita upp

rive op

引き上げる, 持ち上げる

alçar, arrencar

nostaa, repäistä

rive opp

altxatu, gorantz altxatu

podignuti, zgrabiti

влечење нагоре

dvigniti, zviti

vytrhnúť, zdvihnúť

odgurnuti, podignuti

піднімати, рвати

вдигам, издърпвам

зрываць, зірваць

menarik ke atas, menyambar ke atas

kéo lên mạnh, nhấc mạnh lên

yuqoriga tortmoq, zo‘r bilan tortmoq

ऊपर खींचना, झटके से उठाना

猛地拉起, 猛地拽起

ดึงขึ้นอย่างรวดเร็ว, ดึงขึ้นอย่างแรง

홱 끌어올리다, 홱 들어올리다

sürətlə yuxarı qaldırmaq, yuxarı dartmaq

სწრაფად აწევა, ძლიერად აწევა

উপরে টানানো, ঝটকায় তুলে নেওয়া

ngreh me forcë, tërheq lart

झपाट्याने उचलणे, वर ओढणे

झट्कोमा उठाउनु, माथि तान्नु

పైకి లాగడం, బలంగా పైకి తీయడం

izraut uz augšu, strauji pacelt

திடீரென மேலே எழுப்புதல், மேலே இழுத்து கொள்

järsult üles tõmmata, kiirelt üles tõmmata

ժայռով բարձրացնել, վեր քաշել

bi lez xistin, bilind kirin

למשוך، לקרוע

تمزيق، سحب بقوة

بالا کشیدن، کشیدن

اوپر اٹھانا، کھینچنا

hochreißen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.