Przykładowe zdania z czasownikiem irreführen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika irreführen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem irreführen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika irreführen.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Der Titel soll den Leser nicht irreführen .
The title should not mislead the reader.

Imiesłów

Haben euch die Lehrer irregeführt ?
Have the teachers misled you?
Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt .
I was deceived by her appearance.

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika irreführen

Haben euch die Lehrer irregeführt ?
Have the teachers misled you?
Ich wurde durch ihr Äußeres irregeführt .
I was deceived by her appearance.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika irreführen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika irreführen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego irreführen

irreführen

deceive, mislead, cheat, misguide, bewilder, buffalo, cozen, delude

ввести в заблуждение, вводить, вводить в заблуждение, сбивать, дезориентировать, запутать, запутывать, путать

engañar, descaminar, descarriar, desencaminar, despistar, equivocar, extraviar, mistificar

induire en erreur, tromper, abuser, bluffer, duper, dépister, fourvoyer, mystifier

yanıltmak, aldatmak, yolunu şaşırtmak, saptırmak

enganar, desorientar, iludir, induzir em erro, ludibriar, mistificar, desviar

fuorviare, ingannare, depistare, indurre in errore, sviare

dezinforma

félrevezet, megtéveszt

wprowadzać w błąd, zwieść, zwodzić

παραπλανώ

misleiden, bedriegen

mást, zmást, klamat, uvést v omyl

förvilla, vilseleda, förvirra, missvisa

vildlede, føre vild, føre på vildspor

惑わせる, 誤導する

desviar, enganyar

harhauttaa, johtaa harhaan, pimittää

villede, føre vill

desitxuratze, engainatu

obmanuti, zavarati

заблудува, заведува

prevarati, zavajati

klamať, zavádzať

obmanuti, zavarati

ввести в оману, заплутати

заблуждавам, подвеждам

збіць з панталыку, зманіць

להטעות

أضل، ضلل، تضليل، خداع

گمراه کردن

گمراہ کرنا، بھٹکانا

irreführen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.