Przykładowe zdania z czasownikiem miefen ⟨Zdanie podrzędne⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika miefen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem miefen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika miefen.
Czas teraźniejszy
-
Es
mieft
scheußlich in diesem Zug.
This train smells horrible.
-
Die Bettwäsche
mieft
, als ob du sie ein Jahr lang nicht gewechselt hättest.
The bed linen smells as if you haven't changed it for a year.
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się miefen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się miefen w Präteritum?
- Jak odmienia się miefen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się miefen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się miefen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się miefen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się miefen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika miefen
-
Es
mieft
scheußlich in diesem Zug.
This train smells horrible.
-
Die Bettwäsche
mieft
, als ob du sie ein Jahr lang nicht gewechselt hättest.
The bed linen smells as if you haven't changed it for a year.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika miefen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika miefen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego miefen
-
miefen
- stink, smell bad, niff, pong
вонять, плохо пахнуть, резкий запах, смердить
apestar, atufar, hedor, mal olor, oler mal
sentir mauvais, fouetter, puer, vezouiller
kötü kokmak, ağır kokmak
cheirar mal, cheiro forte, fedor, fedorento
puzzare, maleodorare, odorare male
miros neplăcut, miros puternic, mirosi urât
büdös, erős szag
śmierdzieć, cuchnąć, wydzielać nieprzyjemny zapach, wydzielać zapach
βρομώ, δυσοσμία, μυρίζω άσχημα
slecht ruiken, stinken, muf ruiken
smrdět, páchnout
stinka, lukta unket, luktar illa, stinker
lugte, hørme, stinke
強い匂い, 悪臭, 悪臭を放つ
fer olor, olor desagradable
haista pahalta, pahanhajuinen
lukt dårlig, stinke
usain, usain txarra
loše mirisati, neprijatno mirisati, smrdeti
непријатно мириса, смрдеч
slabo vonjati, smradeti, smrdeti
pach, smrad, smrdieť
loše mirisati, neprijatno mirisati, smrdjeti
neugodan miris, neugodno mirisati, smrdjeti
погано пахнути, сильно пахнути
лоша миризма, миризма, мириша лошо
пахнуць дрэнна, сільны пах
berbau busuk
bốc mùi
yomon hid chiqarmoq, yomon hidi chiqarmoq
बदबू आना
发臭
มีกลิ่นเหม็น, เหม็น
악취가 나다
pis qoxmaq, pis qoxu gəlir
ყარს
খারাপ গন্ধ ছড়ায়, খারাপ গন্ধ বের হয়
mban erë të keqe
खराब वास येणे
खराब गन्ध आउँछ
చెడు వాసనం వస్తుంది
smirdēt
கெட்ட வாசனை வருகிறது
haiseb, smirdama
վատ հոտ գալ, վատ հոտ տալ
bonê xirab dan, bêhna nexoş dan, bêhna xirab dan, rîha xerab dan
להריח רע، ריח חזק، ריח רע
رائحة قوية، رائحة كريهة
بوی بد، بوی بد دادن، بوی تند
بدبو آنا، سخت بو
miefen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa miefen- schlecht, streng riechen, wobei sich dieser Geruch wahrnehmbar verbreitet, schlecht riechen, müffeln, schlecht riechen, stinken, streng riechen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji