Przykładowe zdania z czasownikiem mischen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

• Ich mische sie nicht. 
   I do not mix them.
• Er mischt ein gutes Getränk. 
   He mixes a good drink.
• Wenn man die drei Grundfarben mischt , erhält man schwarz. 
   When you mix the three primary colors, you get black.
• Deutschland mischt das Mittelalterliche mit dem Modernen. 
   Germany mixes the medieval with the modern.
• Ich mische die Karten und du holst schon mal zwei Bier. 
   I shuffle the cards and you get two beers.
• Wenn du Mehl und Wasser nicht ordentlich mischst , wird das Ganze verklumpen. 
   If you don't mix the flour and water properly, it'll all go lumpy.

Präteritum

• Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch. 
   Occasionally, she would interject with simple and modest remarks into the conversation.
• Tom mischte sich einen Drink. 
   Tom mixed himself a drink.
• Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge. 
   The thief mixed in with the crowd.
• Aber schon in das Hochgefühl der Siegesfeiern mischten sich dunkle Vorahnungen. 
   But already in the euphoria of the victory celebrations, dark premonitions mixed in.
• Sie mischte wohlriechende Wässer. 
   She mixed fragrant waters.

Tryb przyp. I

• Er mische seine Wut mit politischer Argumentation. 
   He mixes his anger with political argumentation.

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

• Ich mischte die Karten. 
   I shuffled the cards.

Imiesłów

• Es ist Obst in der Kiste gemischt . 
   There is mixed fruit in the box.
• Die Karten werden neu gemischt . 
   The cards will be shuffled again.
• Die Karten werden gründlich gemischt und dann ausgeteilt. 
   The cards were given a good shuffle before being dealt.
• Entschuldigungen sind immer mit Unwahrheiten gemischt . 
   Apologies are always mixed with untruths.
• Einige Cocktails werden mit Soda gemischt . 
   Some cocktails are mixed with soda.
• Diese gallertartige Masse wird mit dem Papierbrei gemischt . 
   This gelatinous mass is mixed with the paper pulp.

---

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

---

• Ich mische sie nicht. 
   I do not mix them.
• Er mischt ein gutes Getränk. 
   He mixes a good drink.
• Ich mischte die Karten. 
   I shuffled the cards.
• Wasser und Öl mischen sich nicht. 
   Water and oil do not mix.
• Gelegentlich mischte sie sich mit einfachen und bescheidenen Bemerkungen in das Gespräch. 
   Occasionally, she would interject with simple and modest remarks into the conversation.
• Tom mischte sich einen Drink. 
   Tom mixed himself a drink.
• Der Dieb mischte sich unter die Menschenmenge. 
   The thief mixed in with the crowd.
• Wenn man die drei Grundfarben mischt , erhält man schwarz. 
   When you mix the three primary colors, you get black.
• Aber schon in das Hochgefühl der Siegesfeiern mischten sich dunkle Vorahnungen. 
   But already in the euphoria of the victory celebrations, dark premonitions mixed in.
• Sie mischte wohlriechende Wässer. 
   She mixed fragrant waters.
• Bitte mischen Sie die Karten behutsam. 
   Please shuffle the cards carefully.
• Deutschland mischt das Mittelalterliche mit dem Modernen. 
   Germany mixes the medieval with the modern.
• Ich mische die Karten und du holst schon mal zwei Bier. 
   I shuffle the cards and you get two beers.
• Wenn du Mehl und Wasser nicht ordentlich mischst , wird das Ganze verklumpen. 
   If you don't mix the flour and water properly, it'll all go lumpy.
• Sie ist eine geborene Grönländerin, was bedeutet, dass sich einige friesische und dänische Einflüsse mit den asiatischen Ursprüngen mischen . 
   She is a born Greenlander, which means that some Frisian and Danish influences mix with the Asian origins.

---

 Tabela czasowników

---

• Er mische seine Wut mit politischer Argumentation. 
   He mixes his anger with political argumentation.

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników