Przykładowe zdania z czasownikiem rauskriegen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika rauskriegen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem rauskriegen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika rauskriegen.

Czas teraźniejszy

Ich kriege die Schlafzimmerfrisur nicht raus .
I can't get rid of my bed head hair.

Präteritum

Ich wollte das nachmachen, aber bei mir flog der Bumerang in ein Dornengestrüpp, und da kriegte ich ihn nicht mehr raus .
I wanted to replicate that, but my boomerang flew into a thorn bush, and I couldn't get it out.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika rauskriegen

Ich kriege die Schlafzimmerfrisur nicht raus .
I can't get rid of my bed head hair.
Ich wollte das nachmachen, aber bei mir flog der Bumerang in ein Dornengestrüpp, und da kriegte ich ihn nicht mehr raus .
I wanted to replicate that, but my boomerang flew into a thorn bush, and I couldn't get it out.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika rauskriegen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika rauskriegen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rauskriegen

rauskriegen

find out, figure out, discover, get out, reveal, uncover

выяснить, узнать, выявить, доставать, достать, извлекать, извлечь, разгадать

descubrir, averiguar, revelar

découvrir, finir par trouver, révéler, trouver

ortaya çıkarmak, öğrenmek, açığa çıkarmak, bulmak, keşfetmek

descobrir, conseguir tirar, encontrar, revelar

scoprire, capire, rivelare

descoperi, afla

felfedez, felfed, kiderít

dowiedzieć się, odgadnąć, odgadywać, odkrywać, odkryć, rozwiązać, rozwiązywać, ujawniać

ανακαλύπτω, αποκαλύπτω, βρίσκω, καταλαβαίνω

ontdekken, uitvinden, onthullen

odhalit, zjistit, luštit, přicházet na to, přicházetjít na to, rozluštit

avslöja, lista ut, ta reda på, upptäcka, utreda

afsløre, finde ud af, opdage

見つける, 明らかにする, 暴露する, 発見する, 解明する

descobrir, esbrinar, revelar

selvittää, löytää, paljastaa

avdekke, finne ut, oppdage

aurkitu, azaldu, jakin

otkriti, saznati, razotkriti

откривање, да дознаам, да откријам, наоѓање, разоткривање

odkriti, razkriti, ugotoviti

odhaliť, zistiť, objaviť

otkriti, saznati, razotkriti

виявити, з'ясувати, розкрити

откривам, разкривам

адкрыць, знайсці, вызначыць, выявіць

menemukan, mengungkap, mengungkapkan

tìm ra, tiết lộ, vạch trần

aniqlash, kashf etmoq, ochiqlash

खुलासा करना, पता लगाना, पर्दाफाश करना

发现, 弄清楚, 揭示, 揭露

ค้นพบ, หาคำตอบ, เปิดเผย

알아내다, 드러내다, 밝히다

anlamaq, kəşf etmək, ortaya çıxarmaq

გარკვევა, აღმოაჩინება

খুঁজে বের করা, আবিষ্কার করা, উন্মোচন করা

zbuloj, kuptoj

खुलासा करणे, पत्ता काढणे, पर्दाफाश करणे, शोधणे

खुलासा गर्नु, थाहा पाउनु, पत्ता लगाउनु

అర్థం చేసుకోవడం, తెలియజేయడం, బయటపెట్టడం

noskaidrot, atklāt

கண்டுபிடிக்க, வெளிப்படுத்து

avaldama, avastama, paljastama, välja selgitada

բացահայտել

fêm kirin, raz kirin, zanîn

לגלות، למצוא

اكتشاف، كشف، معرفة

آشکار کردن، فاش کردن، فهمیدن، پیدا کردن، کشف کردن

پتہ لگانا، افشا کرنا، جاننا، دریافت کرنا، کھولنا

rauskriegen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.