Przykładowe zdania z czasownikiem umkippen (hat) ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika umkippen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem umkippen (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika umkippen.

sein
um·kippen
haben
um·kippen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika umkippen (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika umkippen (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika umkippen (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umkippen (hat)


Niemiecki umkippen (hat)
Angielski overturn, tip over, cant over, capsize, fall over, overbalance, tip over into, turn
Rosyjski опрокидывать, падение, опрокидываться, опрокинуть, опрокинуться, перевернуться, перевёртываться
Hiszpański tumbar, volcar, caer, derribar, verter
Francuski renverser, faire basculer, faire tomber
Turecki devirmek, düşürmek
Portugalski virar, deitar ao chão, derrubar, entornar, tombar
Włoski capovolgere, rovesciare, ribaltare
Rumuński răsturna, înclina
Węgierski eldőlni, felbillenteni, felborítani, felfordít
Polski przewrócić, przewracać, wywrócić, upaść, wywracać
Grecki αναποδογύρισμα, αναποδογυρίζω, ανατροπή
Holenderski omgooien, omkeren, omkiepen, omvallen
Czeski převrhnout, převrhávat, převrhávathnout, převrátit, sklopit
Szwedzki kasta omkull, backa, bli sur, dö, stjälpa, svimma, välta, ändra sig
Duński vælte, blive sur, foretage en kovending, kaste omkuld, tippe over, vippe om
Japoński ひっくり返す, ひっくり返る, 倒れる
Kataloński volcar, caure
Fiński kaatuminen, kaataa
Norweski velte, kaste om, kaste omkull
Baskijski bota, erori, erortzea, erortzi
Serbski srušiti, prevrnuti
Macedoński пад, падне, превртување, сруши
Słoweński podreti, prevrniti, prevrniti se
Słowacki prevrhnúť, prevrátiť, spadnúť
Bośniacki srušiti, prevrnuti
Chorwacki srušiti, prevrnuti
Ukraiński перевернути, звалити, падати
Bułgarski свалям, превръщам
Białoruski зваліцца, упасці
Indonezyjski membalikkan, menjatuhkan
Wietnamski lật đổ, làm đổ
Uzbecki ag'darmoq, tushirib yubormoq, yiqitmoq
Hindi उलटना, गिरा देना, गिराना
Chiński 弄倒, 打翻
Tajski ทำให้ล้ม, โค่น
Koreański 넘어뜨리다, 뒤집다
Azerbejdżański aşağı salmaq, devirmek, devirmək
Gruziński გადაგდება, გადატრიალება, დატრიალება
Bengalski উলটে ফেলা, উল্টো ফেলানো, পতিত করা
Albański përmbys, rrëzoj
Marathi उलटवणे, कोसळवणे
Nepalski उल्ट्याउन, उल्ट्याउनु, झर्न लगाउनु
Telugu తగిలించటం, తిప్పి వేయడం, తిప్పిపెట్టడం
Łotewski apgāzt, gāzt, nogāzt
Tamilski அவிழ்க்க, தள்ளிவிழக்க, வீழ்த்துதல்
Estoński kallutada, ümber ajada, ümber lükata
Ormiański ընկեցնել, թափեցնել, շրջել
Kurdyjski qewandin, qewîtandin, raqandin
Hebrajskiלהפיל
Arabskiإسقاط، انقلاب، سقوط، قلب
Perskiافتادن، سرنگون کردن، سرنگونی
Urduپھینکنا، گرنا

umkippen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umkippen (hat)

  • aus einer aufrechten Position plötzlich in eine liegende geraten, meist über eine Kante, das Gleichgewicht verlieren und umstürzen, umfallen
  • bewusstlos werden, ohnmächtig werden, aus den Latschen kippen
  • etwas zu Fall bringen, bewirken, dass etwas umfällt, umstürzen, umwerfen, umschmeißen
  • [Umwelt] durch zu hohen Nährstoffgehalt für Pflanzen und Tiere nicht mehr als Lebensraum geeignet werden
  • plötzlich ins Gegenteil verkehren
  • ...

umkippen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umkippen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144728, 144728, 144728, 144728, 144728, 144728