Przykładowe zdania z czasownikiem verquirlen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika verquirlen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verquirlen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verquirlen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika verquirlen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika verquirlen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika verquirlen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verquirlen


Niemiecki verquirlen
Angielski whisk, mix
Rosyjski взбивать, смешивать, взбить, сбивать, сбить, смешать
Hiszpański batir, mezclar
Francuski battre, mélanger
Turecki çırpmak, karıştırmak
Portugalski bater, misturar
Włoski frullare, frullare con, mescolare, sbattere, sbattere con
Rumuński amesteca
Węgierski kikeverni, összekeverni
Polski mieszać, roztrzepać, roztrzepywać, whiskować, wymieszać trzepaczką
Grecki ανακατεύω, αναμίγνυω
Holenderski kloppen, roeren
Czeski kvedlat, míchat, zakvedlat, šlehat
Szwedzki blanda, vispa
Duński pisk
Japoński 攪拌する, 混ぜる
Kataloński batre, mesclar
Fiński sekoittaa, vatkata
Norweski pisk
Baskijski irabiatzea, nahastea
Serbski miješati, umiješati
Macedoński измешување
Słoweński premešati, zmešati
Słowacki miešať, šľahať
Bośniacki miješati
Chorwacki miješati, umiješati
Ukraiński збивати, змішувати
Bułgarski разбърквам, сместа
Białoruski збіраць, змяшаць
Indonezyjski kocok
Wietnamski đánh
Uzbecki aralashtirmoq
Hindi फेंटना
Chiński 打发
Tajski ตี
Koreański 휘젓다
Azerbejdżański çırpmaq
Gruziński შერევა
Bengalski ফেটান
Albański rrah vezë
Marathi फेटणे
Nepalski फेंट्नु
Telugu కలపించు
Łotewski saputot
Tamilski கலக்குதல்
Estoński vahustada
Ormiański հարել
Kurdyjski hevkirin
Hebrajskiלערבב
Arabskiخفق
Perskiهمزدن
Urduملاوٹ، گھولنا

verquirlen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa verquirlen

  • [Kochen] Zutaten oder Stoffe mit einem Quirl zu einer einheitlichen Menge vermischen, verrühren, vermengen, mixen, vermischen, (miteinander) verschlagen

verquirlen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283502

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verquirlen