Przykładowe zdania z czasownikiem vorschreiten ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika vorschreiten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem vorschreiten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika vorschreiten.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Weil er ihn vielmehr voraussetzte, hielt er es für besser ohne Anfrage vorzuschreiten und mit der Ausführung zu beginnen.
Because he rather assumed it, he thought it better to proceed without inquiry and to begin the execution.

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika vorschreiten

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika vorschreiten

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika vorschreiten

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vorschreiten

vorschreiten

advance, proceed, make progress, move forward, progress

продвигаться, выдвигаться, двигаться вперед, развиваться

avanzar, progresar

avancer, progresser

ilerlemek, adım atmak, gelişmek, önce çıkmak

avançar, progredir

avanzare, procedere, progredire

avansa, progres

előre lépni, aktívvá válni, előre haladni, előrehalad

postępować, czynić postęp, iść naprzód, kroczyć naprzód, rozwijać się

προχωρώ, προοδεύω, προχωρώ αργά

vooruitgaan, vooruitschrijden, vooruitkomen

pokročit, pokračovat, postoupit, postupovat, vyvíjet se

framskrida, framträdande, föra fram, progrediera, utvecklas

fremskridt, skride frem, fremadskridende, fremskridte, gå

前進する, 進む, 進展する

avançar, progredir, progressar

edistyminen, edistyä, astua eteenpäin, edetä

fremdrift, fremgang, gå fremover, skride frem

aktibatu, aurrera egin, aurrera joan, aurreratu, urrats bat aurrera egin, urratsak eman

napredovati, kretati se napred, napredovanje, progresirati

напредување, активирање, поместување напред, развој

napredovati, napredovanje, napredovati počasi

pokročiť, postupovať, pokračovať, postúpiť

napredovati, kretati se naprijed, napredovanje, progresirati

napredovati, progresirati, kretati se naprijed

просуватися, висуватися, вступати в дію, переходити вперед, розвиватися

напредвам, напредване, постъпвам активно, приближаване, развивам се

прасоўвацца, крок наперад, перасоўвацца наперад, развівацца наперад

maju, berkembang, melangkah ke depan

tiến lên, tiến bộ, tiến triển

oldinga borish, oldinga intilmoq, oldinga rivojlanmoq

आगे बढ़ना, अग्रसर होना

前进, 往前走, 进展

ก้าวไปข้างหน้า, ก้าวหน้า, เดินหน้า

전진하다, 나아가다, 앞으로 나아가다, 진전되다

irəli getmək, inkişaf etmək, irəliləmək

წინ წასვლა, გადადგომა, წინსვლა

অগ্রসর হওয়া, আগে এগোতে, আগে বাড়া

përparoj, ec përpara, zhvillohem

पुढे जाणे, प्रगती करणे

अगाडि बढ्नु, आगाडि बढ्नु, प्रगति हुनु

ముందుకు పోవడం, ముందుకు సాగడం, ముందుకు సాగు, వికసించు

virzīties uz priekšu, attīstīties, virzīties

முன்னேறு, முன்னேற்றம்

areneda, edasi astuma, edasi liikuda, edeneda

առաջ շարժվել, առաջ գնալ, առաջընթաց ունենալ

pêşveçûn, pêş veçûn, pêşve çûn

להתקדם، לפעול، לצעוד קדימה

تقدم، خطوة للأمام، تطور

پیشرفت کردن، به جلو رفتن، پیشرفت، پیشروی

آگے بڑھنا، آہستہ آگے جانا، فعال ہونا

vorschreiten in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.