Przykładowe zdania z czasownikiem weiterwachsen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika weiterwachsen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem weiterwachsen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika weiterwachsen.

Czas teraźniejszy

Es wächst weiter .
It continues to grow.
Entgegen dem Volksglauben wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht weiter .
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.

Präteritum

Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter .
The economy of the country kept growing for years.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika weiterwachsen

Es wächst weiter .
It continues to grow.
Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter .
The economy of the country kept growing for years.
Entgegen dem Volksglauben wachsen Haare und Fingernägel nach dem Tod nicht weiter .
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika weiterwachsen

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika weiterwachsen

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego weiterwachsen

weiterwachsen

grow further, keep growing, continue growing, develop, expand

расти, расти дальше, увеличиваться

seguir creciendo, ampliarse, continuar creciendo, crecer, desarrollarse

continuer à grandir, continuer à croître, croître, développer, grandir

büyümeye devam etmek, büyümek, gelişmek

continuar a crescer, crescer, expandir

continuare a crescere, crescere, svilupparsi

continua să crească, crește în continuare, crește, se dezvolta

tovább növekedni, növekedni

wzrastać, rozwijać się

συνεχίζω να μεγαλώνω, αναπτύσσομαι, μεγαλώνω

doorgroeien, verder groeien, groeien

pokračovat v růstu, dále růst, růst

fortsätta växa, växa vidare

udvikle sig, vokse videre

成長し続ける, 成長する, 拡大する

continuar creixent, creixer, expandir-se

jatkaa kasvua, kasvaa edelleen

fortsette å vokse, vokse videre

handiago, handitzea, hazten jarraitu

nastaviti rasti, rasti

развој, растење

nadaljevati rasti, naraščati, rasti

ďalej rásť, rásť

nastaviti rasti, rasti

зростати, продовжувати рости, підвищуватися

нараства, продължавам да растя, развива се

развівацца, расці, расці далей

terus berkembang, terus tumbuh

mở rộng thêm, tiếp tục tăng trưởng

davom etib o’smoq, ko’paymoq, o'sishni davom ettirmoq

बढ़ते रहना, बढ़ना, लगातार बढ़ना, विस्तार होना

继续增长, 继续扩大, 继续生长

ขยายต่อไป, เติบโตต่อไป

계속 자라다, 계속 커지다, 확대되다

artmağa davam etmək, daha çox böyümək

გაგრძელდება ზრდა, გაგრძელება ზრდა, იზრდება

আরও বড় হওয়া, বাড়তে থাকা

vazhdo të rritet, rritet vazhdimisht

वाढत राहणे, वाढणे

अझ बढ्नु, अझ वृद्धि हुनु, बढ्दै जाँदा

ఇంకా పెరుగుతోంది, పెరుగుతూ కొనసాగడం, వృద్ధి కొనసాగుతోంది

palielināties, turpināt augt

மேலும் வளர்ந்துவரு, வளர்ந்து தொடரு

jätkata kasvamist, kasvama jätkata, kasvama jätkates

աճել, ավելանալ, շարունակ աճել

zêde bûnê dewam kirin, zêdetir mezin bûn

לגדול، להמשיך לגדול، להתפתח

ينمو، نمو مستمر، يتطور

رشد کردن، بزرگتر شدن

بڑھنا، ترقی کرنا

weiterwachsen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.