Przykładowe zdania z czasownikiem wiedereingliedern ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika wiedereingliedern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem wiedereingliedern. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika wiedereingliedern.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika wiedereingliedern

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika wiedereingliedern

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika wiedereingliedern

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wiedereingliedern


Niemiecki wiedereingliedern
Angielski reintegrate, readmit, rehabilitate, reincorporate, reintegrate into society, reintegrating, reintroduce
Rosyjski включить, восстановить, восстановление, реинтеграция
Hiszpański reincorporar, reintegrar, reintegrar en
Francuski réinsertion, réintégrer
Turecki entegrasyon, yeniden dahil etmek, yeniden entegre etmek, yeniden katılım
Portugalski reintegrar, reincorporar, reintegrar alguém
Włoski integrare, reinserire, reintegrare, riabilitare
Rumuński reintegra
Węgierski visszailleszteni, újra beilleszteni
Polski ponowne włączenie, reintegracja
Grecki επανένταξη, επανεντάσσω
Holenderski opnemen, herintegreren
Czeski integrovat, znovu začlenit
Szwedzki återanpassa, återinföra, återintegrera
Duński genintegrere, genoptage
Japoński 再統合, 復帰
Kataloński reincorporar, reintegrar
Fiński integrointi, uudelleenintegrointi, uudelleenliittää
Norweski gjeninnføre, gjeninnlemme, integrere, integrere på nytt
Baskijski berreskuratu, berreskuratze
Serbski integrisati, ponovno uključiti, reintegrisati
Macedoński вратување, интеграција, реинтегрирање
Słoweński integrirati, ponovno vključiti
Słowacki integrovať, znovu začleniť
Bośniacki ponovno integrirati, ponovno uključiti, reintegrirati
Chorwacki ponovno uključiti, reintegrirati
Ukraiński реінтегрувати, включити знову
Bułgarski възстановяване, интегриране, реинтегрирам
Białoruski аднаўленне, інтэграваць, ўключыць зноў
Indonezyjski mengintegrasikan kembali
Wietnamski hòa nhập lại, tái hòa nhập
Uzbecki qayta qamrab olish
Hindi पुनः समाविष्ट करना, समूह में पुनः शामिल करना
Chiński 重新整合, 重新融入, 重新融入群体
Tajski กลับเข้าร่วมกลุ่ม, กลับเข้าสู่สังคม
Koreański 다시 편입시키다, 재통합하다
Azerbejdżański qrupa yenidən daxil etmək, yenidən inteqrasiya etmək
Gruziński დაბრუნება ჯგუფში, ჯგუფში დაბრუნება
Bengalski পুনরায় অন্তর্ভুক্ত করা
Albański ribashkohem në grup, riintegrohet
Marathi पुनः समाविष्ट करणे, पुनः सामील करणे
Nepalski पुनः समावेश गर्नु, पुनः समूहमा समावेश गर्नु
Telugu గుంపులో మళ్లీ చేర్చడం, పునఃచేర్చడం
Łotewski iekļaut atpakaļ grupā, integrēt atpakaļ
Tamilski குழுவில் மீண்டும் சேர்க்க, மீண்டும் இணைத்தல்
Estoński taas integreerida, taasliituda
Ormiański խմբի մեջ վերամիացնել, վերամիավորել
Kurdyjski komê vegerandin, lihevkirin
Hebrajskiשילוב מחדש
Arabskiإعادة إدماج، إعادة دمج
Perskiادغام مجدد، ادغام کردن، بازگشت به گروه
Urduانضمام، دوبارہ شامل کرنا

wiedereingliedern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wiedereingliedern

  • erneut eingliedern, jemanden, der aus einer Gruppe oder einem sozialen System herausgefallen ist, wieder aufnehmen und integrieren

wiedereingliedern in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954258

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 954258