Przykładowe zdania z czasownikiem obsiegen

Przykłady użycia koniugacji czasownika obsiegen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem obsiegen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika obsiegen.

nierozdzielny
obsiegen
rozdzielny
ob·siegen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika obsiegen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika obsiegen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika obsiegen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego obsiegen


Niemiecki obsiegen
Angielski win, prevail, triumph
Rosyjski одерживать победу, побеждать
Hiszpański triunfar, vencer, ganar
Francuski triompher, gagner, l'emporter, prévaloir contre, prévaloir sur
Turecki zafer kazanmak, üstün gelmek
Portugalski triunfar, vencer
Włoski vincere, prevalere, prevalere su, superare, trionfare
Rumuński triumfa, învinge
Węgierski győzni
Polski zwyciężać, osiągać zwycięstwo, pokonać, pokonywać, zwyciężyć
Grecki κατακτώ, νικώ
Holenderski zegevieren, overwinnen, winnen
Czeski vyhrát, zvítězit
Szwedzki besegra, betvinga, segra, vinna, övervinna
Duński sejre, vinde
Japoński 勝つ, 勝利する
Kataloński triomfar, vèncer
Fiński saattaa voittoon, voittaa
Norweski seire, vinne
Baskijski irabazi
Serbski pobediti, trijumfovati
Macedoński победува
Słoweński zmagati, zmagati nad
Słowacki zvíťaziť
Bośniacki pobjediti, trijumfovati
Chorwacki pobjediti, trijumfirati
Ukraiński вигравати, перемагати
Bułgarski победа, побеждавам
Białoruski перамагчы
Indonezyjski menang
Wietnamski chiến thắng
Uzbecki g'alaba qozonmoq
Hindi जीतना
Chiński 获胜
Tajski ชนะ
Koreański 이기다
Azerbejdżański qalib gəlmək
Gruziński გამარჯვება
Bengalski জয়লাভ করা
Albański fituar
Marathi जिंकणे, विजय मिळवणे
Nepalski जीत्नु
Telugu విజయించడం
Łotewski uzvarēt
Tamilski வெற்றி பெறுதல்
Estoński võita
Ormiański հաղթել
Kurdyjski serkeftin
Hebrajskiלנצח
Arabskiالانتصار، الفوز
Perskiپیروزی
Urduفتح حاصل کرنا، کامیابی حاصل کرنا

obsiegen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa obsiegen

  • den Sieg davontragen, gewinnen, das Rennen machen, siegen, triumphieren, den Sieg erringen

obsiegen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10294420

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): obsiegen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46774