Przykładowe zdania z czasownikiem pflücken

Przykłady użycia koniugacji czasownika pflücken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem pflücken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika pflücken.

Czas teraźniejszy

  • Tom pflückt Orangen. 
    Angielski Tom is picking oranges.
  • Ich pflücke Äpfel. 
    Angielski I am picking apples.
  • Der Junge pflückt gelbe Blumen. 
    Angielski The boy is picking yellow flowers.
  • Tom ist im Garten und pflückt Blumen. 
    Angielski Tom is in the garden, picking flowers.
  • Maria pflückt Orangen. 
    Angielski Mary is picking oranges.
  • Maria pflückt im Wald Beeren. 
    Angielski Mary is picking berries in the forest.
  • Ich pflücke nichts. 
    Angielski I pick nothing.

Präteritum

  • Sie pflückte Blumen. 
    Angielski She picked flowers.
  • Wir pflückten zusammen Blumen. 
    Angielski We picked flowers together.
  • Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren. 
    Angielski When he wasn't fishing, he was picking berries.
  • Maria pflückte im Garten frische Blumen. 
    Angielski Mary picked some fresh flowers from the garden.
  • Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum. 
    Angielski They happily picked the elderberries from the tree.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Lasst uns Blumen vom Garten pflücken . 
    Angielski Let's pick flowers from the garden.
  • Walderdbeeren sind eine Delikatesse, aber mühsam zu pflücken . 
    Angielski Wild strawberries are a delicacy, but difficult to pick.
  • Auch in diesem Jahr werden wir Kirschen pflücken und verkaufen. 
    Angielski Also this year we will pick and sell cherries.
  • Ich muss ein paar Blumen pflücken . 
    Angielski I have to pick some flowers.
  • Eines Tages zog sie mit den anderen Dorfkindern hinaus, um Erdbeeren zu pflücken . 
    Angielski One day she went out with the other village children to pluck strawberries.

Imiesłów

  • Sie hat mir einen Apfel gepflückt . 
    Angielski She picked me an apple.
  • Tom hat neue Lorbeeren gepflückt . 
    Angielski Tom has picked new laurels.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika pflücken


  • Tom pflückt Orangen. 
    Angielski Tom is picking oranges.
  • Ich pflücke Äpfel. 
    Angielski I am picking apples.
  • Sie pflückte Blumen. 
    Angielski She picked flowers.
  • Wir pflückten zusammen Blumen. 
    Angielski We picked flowers together.
  • Der Junge pflückt gelbe Blumen. 
    Angielski The boy is picking yellow flowers.
  • Tom ist im Garten und pflückt Blumen. 
    Angielski Tom is in the garden, picking flowers.
  • Wenn er nicht angelte, pflückte er Beeren. 
    Angielski When he wasn't fishing, he was picking berries.
  • Maria pflückt Orangen. 
    Angielski Mary is picking oranges.
  • Maria pflückt im Wald Beeren. 
    Angielski Mary is picking berries in the forest.
  • Maria pflückte im Garten frische Blumen. 
    Angielski Mary picked some fresh flowers from the garden.
  • Ich pflücke nichts. 
    Angielski I pick nothing.
  • Vergnügt pflückten sie die Holunderbeeren vom Baum. 
    Angielski They happily picked the elderberries from the tree.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika pflücken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika pflücken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego pflücken


Niemiecki pflücken
Angielski pick, pluck, gather, harvest, pick off, cull
Rosyjski собирать, собрать, сорвать, срывать, cрывать, набрать, рвать, набирать
hiszpański coger, ordeñar, recolectar, arrancar, cosechar
francuski cueillir, ramasser
turecki koparmak, toplamak, seçmek
portugalski apanhar, colher, puxar
włoski cogliere, raccogliere, spiccare, raccolta, strappare
rumuński culege, smulge
Węgierski leszakít, leszed, szed
Polski zbierać, zrywać, narwać, rwać, zebrać, zerwać, co
Grecki κόβω, μαζεύω
Holenderski plukken, oogsten, afplukken
czeski trhat, natrhat, očesat, česat, sbírat
Szwedzki plocka, skörda
Duński plukke, afplukke
Japoński 摘む, 取る
kataloński collir, arrencar
fiński poimia, noukkia, nyppiä
norweski plukke, plukking
baskijski bota, muskatu
serbski брати, brati, ubirati
macedoński бере, кити
słoweński obirati, trgati
Słowacki trhať, zbierať
bośniacki brati, ubirati
chorwacki brati, ubirati
Ukraiński зривати, відламувати, обривати
bułgarski беря, късам
Białoruski абрываць, зрываць
Hebrajskiלקט، קטיף
arabskiقطف، اقتطف، جنى، جمع
Perskiچیدن، چیده
urduتوڑنا، چننا

pflücken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa pflücken

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 172562, 61544, 134618

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6464873, 1661220, 3897756, 2745939, 7697089, 6127851, 4769969, 370452, 7897551, 2682415, 9191627, 2227044, 1745834, 4915412, 1562699, 5845201

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134618

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pflücken