Przykładowe zdania z czasownikiem replizieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika replizieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem replizieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika replizieren.

Czas teraźniejszy

  • Ich repliziere die von mir gefertigte Statue. 
    Angielski I am replicating the statue I made.
  • Das Virus repliziert in der Zelle eines Wirtsorganismus. 
    Angielski The virus replicates in the cell of a host organism.

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • Der Chromosomensatz wird zu einem vollständigen diploiden Chromosomensatz repliziert . 
    Angielski The chromosome set is replicated to a complete diploid chromosome set.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika replizieren


  • Ich repliziere die von mir gefertigte Statue. 
    Angielski I am replicating the statue I made.
  • Das Virus repliziert in der Zelle eines Wirtsorganismus. 
    Angielski The virus replicates in the cell of a host organism.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika replizieren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika replizieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego replizieren


Niemiecki replizieren
Angielski replicate, duplicate, reply, make a replica of, replicate oneself
Rosyjski реплицировать, воспроизводить, копировать
Hiszpański replicar, duplicar, hacer una réplica, repetir
Francuski répliquer, se répliquer
Turecki kopyalamak, tekrarlamak, çoğaltmak
Portugalski replicar, duplicar, reproduzir
Włoski replicare, duplicare, produrre una replica, riprodurre, una copia
Rumuński replica, duplicare, reproduce
Węgierski másolni, reprodukálni
Polski replikować, powielanie, powielać, replikacja
Grecki αντιγραφή, ανταπολογούμαι, διπλασιασμός
Holenderski repliceren, dupliceren, een replica maken, herhalen, kopiëren
Czeski opakování, replikace, replikovat, zdvojit
Szwedzki replikera, duplicera, återskapa
Duński kopiere, duplikere, replikere
Japoński 再現, 複製
Kataloński replicar, duplicar, reproduir
Fiński kopioida, monistaa, toistaa
Norweski reprodusere, gjenskape, kopiere
Baskijski erreplikatu, berritzea, bikoiztu, ihardetsi, kopiatzea
Serbski duplirati, ponoviti, replikovati, reprodukovati
Macedoński реплицира, реплицирање
Słoweński podvojiti, ponovitev, replikacija
Słowacki opakovať, replikovať, reprodukcia, zdvojiť
Bośniacki reprodukovati, kopirati, ponoviti
Chorwacki duplicirati, ponavljanje, reproducirati, reprodukcija
Ukraiński відтворення, копіювати, реплікація, реплікувати
Bułgarski репликиране, копиране, повторение
Białoruski рэплікаваць, аднаўляць
Indonezyjski menduplikasi, menyalin
Wietnamski sao chép, tái tạo
Uzbecki nusxalamoq, qayta yaratish
Hindi पुनरुत्पादन करना, प्रतिलिपि बनाना
Chiński 再现, 复刻
Tajski ทำสำเนา, สร้างซ้ำ
Koreański 복제하다, 재현하다
Azerbejdżański surət çıxarmaq, yenidən yaratmaq
Gruziński რეპროდუცირება
Bengalski নকল করা, পুনরুত্পাদন করা
Albański kopjoj, riprodho
Marathi डुप्लिकेट बनविणे, पुनरुत्पादन करणे
Nepalski पुनः सिर्जना गर्नु, प्रतिलिपि बनाउनु
Telugu డూప్లికేట్ చేయడం, పునరూపించు
Łotewski dublēt, reproducēt
Tamilski நகலெடுக்க, மீண்டும் உருவாக்குதல்
Estoński kopeerida, taaslooma
Ormiański կրկնօրինակել, վերարտադրել
Kurdyjski kopî kirin, kopîkirin
Hebrajskiשכפול
Arabskiتكرار، نسخ
Perskiتکرار، کپی کردن
Urduنقل، دوبارہ تخلیق، دوگنا کرنا

replizieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa replizieren

  • in identischer Kopie verdoppeln, doppeln, vervielfältigen
  • [Kunst] die Schöpfung eines Künstlers durch den Künstler wiederholen, doppeln, vervielfältigen
  • widersprechen, entgegnen, erwidern
  • [Fachsprache, Recht, Kunst] vervielfältigen, klonen, verdoppeln, klonieren, kopieren

replizieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 21353, 21353

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21353, 21353, 21353

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): replizieren