Przykładowe zdania z czasownikiem rollen (ist)

Przykłady użycia koniugacji czasownika rollen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem rollen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika rollen.

sein
rollen
haben
rollen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika rollen (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika rollen (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika rollen (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rollen (ist)


Niemiecki rollen (ist)
Angielski roll, roll along, wheel, taxi, trundle, wallow
Rosyjski катиться, валять, грохотать, закатить, катать, катить, откатиться, откатываться
hiszpański rodar, balancear, girar, correr, oscilar
francuski rouler
turecki yuvarlanmak, dönmek, dönme, yan yatma, yuvarlanma
portugalski rolar, andar, deslizar, rodar, girar, movimento lateral
włoski rotolare, brontolare, girare, muoversi, muoversi su ruote, rollare, rullare
rumuński se rostogoli, rulare, mișcare longitudinală, rotație, se răsuci
Węgierski düllöng, forog, gördül, himbál, forgás, gördülés, hullámzás
Polski przetaczać, przetoczyć, kołysanie, kręcenie, kręcić, rolowanie, toczenie, toczyć
Grecki κυλώ, κύλιση
Holenderski rollen
czeski valit se, houpání, otáčení, otáčet se, rolovat, rolování
Szwedzki rulla, rullning, snurra
Duński rulle, trille, dreje
Japoński 転がる, 転げる, 転ぶ, 回転, 回転する, 揺れる, 横揺れ
kataloński rodar, balancejar-se, rodolar, balançar, moure, rotllar
fiński keinaaminen, keinunta, kääntyä, pyöriminen, pyöriä, rullaaminen
norweski rulle, rulling, snurre
baskijski biraka, biraketa, biratu
serbski kotrljati, valjati, kotrljanje, valjanje
macedoński валкање, вртеж, ролување
słoweński kotaliti, kotaljenje, valjanje, valjati, vrtenje
Słowacki kolísanie, kotúľať sa, otáčanie, rolovať, valcovanie
bośniacki kotrljanje, valjanje, kotrljati, valjati
chorwacki valjati, kotrljanje, kotrljati, valjanje
Ukraiński обертатися, катити, качання, коливання, крутити, крутитися
bułgarski валцуване, валям, движение на колело, люлеене, търкалям
Białoruski катанне, катіцца, качэнне, круціцца
Hebrajskiגלגול، גלישה، לגלגל، רול
arabskiيدير، يطوي، تدحرج، تدوير، دحرجة
Perskiغلتیدن، غلت خوردن، چرخیدن، چرخش
urduگھومنا، لہر میں حرکت، چلنا، گھومنا پھیرنا

rollen (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa rollen (ist)

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6760137, 10754091

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290, 74290

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rollen