Przykładowe zdania z czasownikiem soufflieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika soufflieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem soufflieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika soufflieren.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Irgendjemand hat vergessen, den Politikern zu soufflieren , dass die Moral im eigenen Stall beginnt.
Someone forgot to whisper to the politicians that morality begins in their own stable.

Imiesłów

Aus dem Munde des Ministers klang diese Idee merkwürdig, wer sie ihm wohl souffliert haben mochte?
From the mouth of the minister, this idea sounded strange, who might have whispered it to him?

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika soufflieren

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika soufflieren

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika soufflieren

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego soufflieren

soufflieren

prompt, feed, feed his lines, whisper

подсказывать, суфлировать

apuntar, murmurar, susurrar

chuchoter, souffler

fısıldamak, suflörlük yapmak, söylemek

sussurrar, sussurro

mormorare, suggerire, sussurrare

șopti

súg, súgni

być suflerem, podpowiadać, podpowiedzieć, szeptać

υποβάλλω, ψιθυρίζω

influisteren, fluisteren, souffleren, voorzeggen

napovídat, napovídatvědět, šepnout

sufflera, viska

hviske, sufflere

耳打ち

sussurrar

kuiskata

hviske

diskret esatea

šapnuti

шепот

šepetati

šepkať

šapnuti

підказувати

нашепвам

шаптать

berbisik

thì thầm

ohista gaplashmoq

फुसफुसाना

耳语

กระซิบ

속삭이다

fısıldamaq

ჩურჩულვა

ফিসফিস করা

psherët

फुसफुसणे

फुसफुसाउनु

క్లుప్తంగా చెప్పు

čukstēt

சும்மர்ந்து பேசு

sosistada

համրել

fısıldamak

ללחוש

همس

نجوای پنهانی

سرگوشی کرنا

soufflieren in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.