Przykładowe zdania z czasownikiem touren (hat)

Przykłady użycia koniugacji czasownika touren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem touren (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika touren.

haben
touren
sein
touren

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika touren (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika touren (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika touren (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego touren (hat)


Niemiecki touren (hat)
Angielski tour, travel, go on tour
Rosyjski гастролировать, концерты, путешествовать, путеществовать, туризм, турне
Hiszpański explorar, gira, recorrer, tournée
Francuski tournée, voyager
Turecki gezmek, konser vermek, tur yapmak, turu
Portugalski estar em digressão, estar em turnê, fazer turnê, ir em digressão, sair em turnê, tocar, turar, viajar
Włoski giro, tour, tournée, viaggio
Rumuński călători, explora, tournée, turneu
Węgierski kirándul, koncertezni, körutazni, turnézik, turnézni, túrázik, túrázni
Polski podróżować, tournee, trasa koncertowa, zwiedzać
Grecki περιοδεία, περιηγήσεις, ταξιδεύω
Holenderski toeren, rondreizen, toeren met band
Czeski cestovat, koncertní turné, turné, túrovat
Szwedzki resa, tur, tura, turnera
Duński ture, rejse, turnere
Japoński ツアーする, 巡業する, 旅行する
Kataloński gira, recórrer, tournée, viatjar
Fiński kiertue, kiertueella, kiertää, matkustaa
Norweski reise, reise rundt, turne, turnere
Baskijski bisitatu, ibilaldi, tournée
Serbski obilaziti, putovati, turne
Macedoński патување, туризам, турне
Słoweński potovati, tournirati, ture, turneja
Słowacki cestovať, koncertovať, turné, túrovať
Bośniacki obilaziti, putovati, turne
Chorwacki koncerti, obilaziti, putovati, turneja
Ukraiński подорожувати, туристична подорож, турне
Bułgarski концертно турне, обикалям, туристическо пътуване, турне
Białoruski концертаваць, падарожнічаць, тураваць, турызм
Indonezyjski berwisata, melakukan tur, melancong, tur
Wietnamski du lịch, lưu diễn, tham quan, đi lưu diễn
Uzbecki gastrol safariga chiqmoq, gastrolga chiqmoq, sayohat qilmoq, sayr qilmoq
Hindi घूमना, टूर करना, दौरा करना, भ्रमण करना
Chiński 巡回演出, 巡演, 旅游, 游览
Tajski ท่องเที่ยว, ออกทัวร์, ออกทัวร์คอนเสิร์ต, เที่ยว
Koreański 관광하다, 순회공연하다, 여행하다, 투어하다
Azerbejdżański qastrolya çıxmaq, səyahət etmək, tur etmək
Gruziński მოგზაურობა, ტურნეზე გასვლა, ტურნეს გამართვა
Bengalski ঘোরা, ট্যুর করা, ভ্রমণ করা, সফর করা
Albański bëj turne, shkoj në turne, shëtit, udhëtoj
Marathi टूर करणे, दौरा करणे, फिरणे, भ्रमण करणे
Nepalski टुर गर्नु, टुरमा जानु, भ्रमण गर्नु, यात्रा गर्नु
Telugu పర్యటించు, టూర్ చేయడం, ప్రయాణించు
Łotewski apceļot, braukt turnejā, ceļot, doties turnejā
Tamilski சுற்றுப்பயணம் செய்யுதல், சுற்றுலா செல்ல, டூர் செல்லுதல், பயணம் செய்ய
Estoński reisima, ringi reisima, turneel käima, turneele minema
Ormiański շրջագայել, գաստրոլի գնալ, ճամփորդել
Kurdyjski gerîn, gez kirin, geşt kirin, tûr kirin
Hebrajskiלהופיע، לטייל، סיבוב הופעות
Arabskiجولة، رحلة، سفر
Perskiگشت و گذار، تور، سفر کردن، تور مسافرت رفتن، توربرگزار کردن
Urduسفر کرنا، سیر کرنا، کنسرٹ دینا، گروہ کے ساتھ سفر کرنا

touren (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa touren (hat)

  • [Reisen] als Band umherreisen und an zahlreichen Orten Konzerte geben
  • [Reisen] eine Region als Tourist bereisen
  • [Fachsprache] auf Tournee gehen, auf Tournee sein

touren (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): touren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272375, 272375