Przykładowe zdania z czasownikiem treten
Przykłady użycia koniugacji czasownika treten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem treten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika treten.
sein
treten
haben
treten
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tom ist auf Scherben
getreten
.
Tom stepped on some broken glass.
-
Er ist kräftig ins Fettnäpfchen
getreten
.
He really put his foot in it.
-
Der Hirsch ist in die Brunft
getreten
.
The stag has entered the rut.
-
Bist du schon einmal auf eine Tomate
getreten
?
Have you ever stepped on a tomato?
-
Ich bin auf irgendwas Komisches
getreten
.
I stepped on something weird.
-
Als ich klein war, bin ich versehentlich auf einen Regenwurm
getreten
.
When I was little I accidentally stepped on an earthworm.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się treten w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się treten w Präteritum?
- Jak odmienia się treten w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się treten w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się treten w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się treten w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się treten w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika treten
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika treten
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika treten
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego treten
-
treten
- tread, step, come out, enter, step in
ступать, шагать, втаптывать, втоптать, входить, выступать, выступить, выходить
dar un paso, entrar, pisar, salir, avanzar, ocurrir, pisotear, ponerse
marcher, entrer, entrer dans, frapper, marcher dans, marcher sur, sortir, sortir de
adım atmak, basmak, girmek, gitmek, çıkmak
entrar, sair, dar passos, dar um pontapé, pisar, sair de
entrare, andare, camminare, colare da, fare passi, pestare, premere, uscire
păși, călca, ieși, intra, lovi
belép, jár, kijön, lép, lépeget, lépni, megy, taposni
kroczyć, podejść, postąpić, stąpać, wchodzić, wstępować, wychodzić, występować
πατώ, βγαίνω, κάνω βήματα, μπαίνω, πατάω
binnenkomen, stappen, trappen, uitkomen
kráčet, stoupnout, vstoupit, vyjít
kliva, kliva fram, komma in, komma ut, steg, stiga, stiga fram, trampa
træde, træde ind, træde ud
入る, 出る, 歩く, 踏む
entrar, sortir, acostar-se, caminar, fer passes
astua, kävellä, tulla sisään, tulla ulos
trå, komme ut, tre, tråkke
irten, pauso batzuk egin, sartu
izaći, koračati, stupiti, ući, закоракнути
влезе, излезе, кратко оддалечување, поместување
izstopiti, korak, stopiti, vstopiti
kráčať, stúpať, vstúpiť, vyjsť
izaći, koračati, stati, ući
izaći, koračati, stupiti, ući
виходити, входити, крокувати, наступати, натискати ногою, ступати
влизам, крачка, стъпка
выходзіць, крокі, уваходзіць
keluar, masuk, melangkah beberapa langkah
ra, vào, đi vài bước
bir nechta qadam bosmoq, chiqmoq, kirmoq
अंदर आना, कुछ कदम चलना, बाहर आना
出来, 走几步, 进来
ออกมา, เข้ามา, เดินไม่กี่ก้าว
나오다, 들어오다, 몇 걸음 걷다
bir neçə addım atmaq, girmək, çıxmaq
გამოსვლა, რამდენიმე ნაბიჯის გადადგომა, შემოსვლა
কয়েক ধাপ হাঁটা, ঢোকা, বের হওয়া
dal, ec disa hapa, hyj
आत येणे, काही पावले चालणे, बाहेर येणे
केही कदम चाल्नु, छिर्नु, निस्कनु
కొన్ని అడుగులు వేయడం, బయటకు రావు, లోనికి రావు
dažus soļus paiet, ienākt, iznākt
சில படிகள் நடக்குதல், நுழை, வெளியேறு
paar sammu astuda, sisenema, välja tulema
Մի քանի քայլ անել, դուրս գալ, մտնել
derketin, hin qadam atmak, têketin
לדרוך، להיכנס، לצאת، לצעוד
خروج، خطوات قليلة، دخل، دخول، مشى
خارج شدن، رفتن، قدم زدن، وارد شدن
باہر آنا، داخل ہونا، قدم رکھنا، چلنا
treten in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa treten- mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
- ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
- wenige Schritte gehen, schreiten, kommen
- herein- beziehungsweise herauskommen, kommen, eintreten/austreten, eintreten, austreten
- mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen ...
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji