Przykładowe zdania z czasownikiem über-hören
Przykłady użycia koniugacji czasownika überhören. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem über-hören. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika überhören.
überhören
über·hören
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się überhören w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się überhören w Präteritum?
- Jak odmienia się überhören w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się überhören w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się überhören w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się überhören w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się überhören w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika über-hören
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika über-hören
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika über-hören
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego über-hören
-
über-hören
ignore, overhear
игнорировать, не замечать, пропускать мимо ушей, пропустить мимо ушей
desestimar, ignorar
ignorer, ne pas entendre
duymamak, göz ardı etmek
desconsiderar, ignorar
ignorare, trascurare
ignora, nu auzi
figyelmen kívül hagy
nasłuchać się, przeoczyć, zbyć milczeniem, zignorować
αγνοώ, παραβλέπω
beu horen, negeren, over het hoofd zien
ignorovat, přeslechnout
överse
ignorerer, overhøre
無視する, 聞き流す
ignorar, passar per alt
kuunnella ohitse, ohittaa
ignorerer, overhøre
entzun ez
ne obratiti pažnju, zanemariti
необраќање внимание, преслушување
spregledati, zgrešiti
ignorovať, prepočúvať
preskočiti, zanemariti
ne obratiti pažnju, zanemariti
не звертати уваги, ігнорувати
игнорирам, пропускам
не заўважаць, ігнараваць
sudah muak mendengar
nghe đi nghe lại đến mức chán
ko'p eshitib charchash
बार-बार सुनकर थक जाना
听够了就厌烦
ฟังซ้ำๆ จนเบื่อ
거듭 들려서 질리다
daha çox dinləməkdən bezmək
დაიღალა, მობეზრდა
বারবার শুনে ক্লান্ত হওয়া
i lodhur duke dëgjuar
अनेक वेळा ऐकून कंटाळा येणे
बारम्बार सुनेपछि थकित हुनु
పలుమార్లు వింటే అలసిపోవడం
dzirdēt pietiekami
அடிக்கடி கேட்டு சோர்வடைவது
kuulmisest tüdinemine
հաճախ լսելով հոգնում եմ
bezar bûn, têr bûn
להתעלם
تجاهل، عدم الانتباه
غفلت کردن، نادیده گرفتن
غفلت
über-hören in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa über-hören- so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat
- nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
- nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt
- jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen, abhören
- nicht mitbekommen, einen Aussetzer haben, verpassen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji