Przykładowe zdania z czasownikiem überfärben

Przykłady użycia koniugacji czasownika überfärben. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem überfärben. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika überfärben.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Willst du nicht einmal deine grauen Haare überfärben ?
Don't you want to dye your gray hair at least once?

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika überfärben

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika überfärben

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika überfärben

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überfärben

überfärben

overdye, recolor, bleed, bleeding, cross-dye, overpaint, top

перекрашивать, заменять цвет, окрашивать

recolorar, tintar, decolorar, tintear

teindre, décolorer, recolorer

boyamak, renk değiştirmek, renk ile kaplamak, renk vermek, üstüne boyamak

tintar, colorir, recolorar, recolorir, tingir

colorare, ridipingere, sovrapporre colore, sovrascrivere, tintare

decolorare, schimba culoarea, vopsi, vopsire

átfesteni, kicserélni, átfényez

przefarbować, przemalować, zmienić kolor

αναχρωματισμός, επικαλύπτω, χρωματίζω

overkleuren, afgeven, oververven, verven

přebarvit, přetřít, převést barvu

övermåla, avge färg, färga om, färga över

afgive farve, omfarve, overfarve, overmale

上塗り, 色移り, 重ね染め

recolorar, tintar, canviar de color, colorir

värin vaihtaminen, värjätä, ylivärjätä

fargeoverføring, omfarge, overfarge

kolorez aldatu, koloreztatu, koloreztatzea

prebojati

префарба, обоја

prebarvati, obarvati

prefarbiť

prebojati, obojiti

перекрашувати, перефарбовувати

пребоядисвам, пренасесявам, променям цвят

перафарбаваць

luntur, mewarnai lagi, mewarnai ulang

loang màu, nhuộm lại, ra màu, tô lại màu

qayta bo'yash, rangi o‘tmoq

पुनः रंग देना, पुनः रंगना, रंग छोड़ना

串色, 掉色, 重新染色, 重新着色

ทาสีทับ, ย้อมซ้ำ, สีตก

다시 염색하다, 덧칠하다, 물 빠지다, 이염되다

rəng buraxmaq, yenidən rəngləmək, üstünə rəng vermək

ფერი გადადის, ფერით გადახვევა, ფერს გადააფარება

আবার রং করা, রঙ ছাড়া

lëshoj ngjyrë, nxjerr ngjyrë, përngjyro sërish, ri ngjyroj

पुनः रंग देणे, पुनः रंगविणे, रंग सुटणे

पुनः रंग लगाउनु, पुनः रंग लगाउने, रङ्ग छुट्नु

పునరంగం ఇవ్వడం, పునరంగించడం, రంగు వదలడం

krāsa iziet, pākrāsot, pārkrāsot

நிறம் விடு, மறு நிறம் கொடு, மறுவண்ணம் போடுதல்

ülevärvida, värvi andma

գույնը անցնել, վերագունավորել, վերներկել

ducar reng danîn, rengê ser danîn, ڕەنگ دەدا

להחליף צבע، לצבוע، צבע

تلوين، تغيير اللون

رنگ‌آمیزی مجدد، رنگ دادن

دوسری رنگ سے رنگنا، رنگ بدلنا، رنگ دینا، رنگ منتقل کرنا

überfärben in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.