Przykładowe zdania z czasownikiem überschwemmen
Przykłady użycia koniugacji czasownika überschwemmen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem überschwemmen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika überschwemmen.
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Angst
überschwemmte
den Aktienmarkt.
Fear washed across the stock market.
-
Die Blüten
überschwemmten
den Markt am Wochenende.
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
-
Der kaputte Schlauch der Waschmaschine
überschwemmte
den ganzen Keller.
The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Straßen wurden
überschwemmt
.
Streets were flooded.
-
Wir werden von Besuchern
überschwemmt
.
We are overwhelmed by visitors.
-
Der Fluss hat die ganze Region
überschwemmt
.
The river flooded the entire region.
-
Der Markt ist mit ausländischen Waren
überschwemmt
worden.
The market was flooded with foreign goods.
-
Der Feldweg wurde vom Fluss
überschwemmt
.
The field path was flooded by the river.
-
Bei Hochwasser werden oft die Keller der Anrainer
überschwemmt
.
During floods, the basements of the neighbors are often flooded.
-
Auch in anderen Ländern wurden Städte
überschwemmt
.
Cities were also flooded in other countries.
-
Nach der Werbekampagne wurde das Land von Touristen förmlich
überschwemmt
.
After the advertising campaign, the country was literally flooded with tourists.
-
Bei Flut wurde die Hallig
überschwemmt
, man meldete Land unter.
During high tide, the Hallig was flooded, and they reported land under.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się überschwemmen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się überschwemmen w Präteritum?
- Jak odmienia się überschwemmen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się überschwemmen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się überschwemmen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się überschwemmen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się überschwemmen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika überschwemmen
-
Angst
überschwemmte
den Aktienmarkt.
Fear washed across the stock market.
-
Die Blüten
überschwemmten
den Markt am Wochenende.
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
-
Der kaputte Schlauch der Waschmaschine
überschwemmte
den ganzen Keller.
The broken hose of the washing machine flooded the entire basement.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika überschwemmen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika überschwemmen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego überschwemmen
-
überschwemmen
- flood, inundate, drown, deluge, swamp, overwhelm, flow, glut
затопить, наводнение, затапливать, наводнять
inundar, abarrotar, abrumar, anegar, desbordar, empantanar, flood
inonder, submerger, déferler dans, déferler sur, engorger, envahir, noyer
su basmak, baskın, baskın çıkmak, boğmak
inundar, flood, alagar
inondare, allagare, dilagare, sommergere
inunda
eláraszt, elönt, elönteni, árasztani
flood, zalewać
πλημμυρίζω, κατακλύζω
overstromen, overspoelen, onder water zetten
přetéci, zaplavit, zaplavovat, zaplavovatavit
översvämma
oversvømme
氾濫させる, 氾濫する, 浸水させる, 溢れる
desbordar, inundar
tulvia, tulvata, vyöryä, ylittää
oversvømme
itzal, itzali, uholde, urpean jarri
poplaviti, preplaviti
залива, засипа, поплави, потопува
poplaviti, flood, preplaviti
zaplavenie, zaplaviť
poplaviti, floodirati, preplaviti
poplaviti, preplaviti
затоплювати, затопити, переповнити, переповнювати
наводнявам, залива, заливам
заліваць, запаўняць, затапляць, затопліваць
membanjiri, meluap, membludak
làm ngập, tràn bờ, ồ ạt đổ vào
ko'plab paydo bo'lmoq, suv bosmoq, to‘lib toshmoq
बाढ़ आना, जलमग्न करना
泛滥, 涌入, 淹没, 蜂拥而来
ทะลักเข้ามา, น้ำท่วม, เอ่อล้น
몰려들다, 범람하다, 쇄도하다, 침수시키다
daşmaq, su basmaq
გადმოდინება, დატბორვა
প্লাবিত করা, বন্যা হওয়া
përmbyt, vërshoj
जलमय करणे, पूर येणे, बाढ़ आना
जलमग्न गर्नु, बाढी आउनु
ముంచెత్తు, వరద రావు
appludināt, applūst, pārplūst
கரை மீறுதல், மூழ்கடிக்க
tulvama, üle tulvama, üle ujutama
հեղեղել, վարարել
sel bûn, sel kirin
להציף، שיטפון
غمر، فيض، أغرق
غرق کردن، سیل، سیلابی کردن
بہت زیادہ آنا، بہت زیادہ ظاہر ہونا، سیلابی
überschwemmen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa überschwemmen- ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten, überfluten, (sich) ergießen, über etwas hinwegfließen, überborden, überlaufen
- in großen Mengen auftauchen, überfluten, überhäufen, bepacken, überfüllen, überschütten
- [Sprache] überfluten, übermannen, fluten, überspülen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od überschwemmen
- Tworzenie Präteritum od überschwemmen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od überschwemmen
- Tworzenie Konjunktiv I od überschwemmen
- Tworzenie Konjunktiv II od überschwemmen
- Tworzenie Bezokolicznik od überschwemmen
- Tworzenie Imiesłów od überschwemmen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?