Przykładowe zdania z czasownikiem umranden

Przykłady użycia koniugacji czasownika umranden. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem umranden. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika umranden.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika umranden

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika umranden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika umranden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umranden


Niemiecki umranden
Angielski border, encircle, draw a box/circle (around), edge, hem, skirt, outline, surround
Rosyjski обвести, обводить, обрамлять, окружать
hiszpański bordear, rebordear, rodear, contornear
francuski border, cercler, encadrer, entourer
turecki kenarlamak, pervazlamak, kenarını çizmek, çerçevelemek
portugalski bordar, orlar, contornar, delimitar
włoski contornare, bordare, listare, orlare, disegnare un bordo
rumuński contura, margine
Węgierski keretez, körülvenni
Polski obramować, obramowywać, otaczać obwódką, otoczyć obwódką, otaczać
Grecki βάζω σε κύκλο, σημειώνω με κύκλο, τονίζω το περίγραμμα, περίγραμμα, περικλείω
Holenderski omranden, afzetten, omcirkelen, omlijnen, omgeven
czeski lemovat, obrubovat, obrubovatroubit, olemovat, obkroužit, orámovat
Szwedzki omringa, ram
Duński sætte rand om, indramme, omringe
Japoński 囲む, 縁をつける
kataloński bordejar, contornar, envoltar
fiński kehystää, rajoittaa
norweski omringe, ramme inn
baskijski inguratu, margotu, margotzea
serbski obeležiti, okviriti
macedoński обрамчува, обрамчување
słoweński obdati, obkrožiti
Słowacki obkresliť, orámovať
bośniacki obrubiti, okviriti
chorwacki obrubiti, uokviriti, okviriti
Ukraiński обвести, обрамити, окреслити
bułgarski обграждам, окръжавам
Białoruski абкружыць, акружыць
Hebrajskiלהקיף، לצייר מסגרת
arabskiإطار، حدود
Perskiاحاطه، حاشیه
urduگھیرنا، احاطہ کرنا

umranden in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umranden

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 863807

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umranden