Przykładowe zdania z czasownikiem umrangieren

Przykłady użycia koniugacji czasownika umrangieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem umrangieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika umrangieren.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika umrangieren

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika umrangieren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika umrangieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umrangieren


Niemiecki umrangieren
Angielski rearrange, maneuver, relocate, shift
Rosyjski переставлять, перемещать, передвигать
Hiszpański reubicar, manipular, cambiar de vía
Francuski manœuvrer, déplacer, réorienter
Turecki konumunu değiştirmek, ray değiştirmek, yeni bir yola yönelmek, yer değiştirmek
Portugalski reorganizar, manobrar, realocar
Włoski comporre diversamente, ricomporre, spostare, cambiare binario, manovrare
Rumuński rearanja, manipula, reconfigura, schimba
Węgierski manőverez, másik vágányra helyezni, áthelyez, áthelyezni
Polski przesunąć, przemieścić, zmienić tor
Grecki αναδιατάσσω, μετακίνηση σε άλλη γραμμή, μετακινώ
Holenderski verplaatsen, herpositioneren
Czeski manévrovat, přesunout, přesunout se na jinou kolej
Szwedzki omplacera, manövrera
Duński flytte, omplacere
Japoński 切り替える, 移動させる, 移動する, 配置換え
Kataloński recol·locar, canviar de via, manipular
Fiński siirtää, manövrata, vaihtaa raiteita
Norweski flytte, omplassere
Baskijski bide aldaketa, kokatu, mugitu
Serbski premestiti, manevrisati, preusmeriti
Macedoński преместување
Słoweński premestiti, manevrirati, premikati
Słowacki premiestniť, manévrovať, presunúť
Bośniacki premjestiti, manevrisati, preusmjeriti
Chorwacki premjestiti, manevrirati, preusmjeriti
Ukraiński переміщати, змінювати колію, маневрувати
Bułgarski премествам, маневрирам, пренареждам
Białoruski перамясціць, змяніць шлях, манеўраваць
Indonezyjski memindahkan, pindah ke jalur lain
Wietnamski chuyển sang đường ray khác, định vị lại
Uzbecki boshqa yo'lga o'tkazish, ko'chirish
Hindi ट्रैक बदलना, स्थानांतरित करना
Chiński 切换到另一轨道, 重新安置
Tajski ย้ายตำแหน่ง, เปลี่ยนไปยังรางอื่น
Koreański 다른 선로로 옮기다, 재배치하다
Azerbejdżański başqa xətdə köçmək, yer dəyişdirmək
Gruziński გადაადგილება, სხვა ხაზზე გადასვლა
Bengalski অন্য ট্র্যাক-এ বদলানো, স্থানান্তর করা
Albański kaloj në linjë tjetër, zhvendos
Marathi पुनःस्थित करणे
Nepalski अर्को ट्र्याकमा सर्नु, स्थानान्तरण गर्नु
Telugu ఇతర ట్రాక్‌కు మారడం, తరలించు
Łotewski pārvietot, pārvietoties uz citu sliežu
Tamilski இடம் மாற்று, மற்ற பாதைக்கு மாற்று
Estoński teisele rööbastele liigutama, ümberpaigutama
Ormiański այլ գծի վրա տեղափոխվել, տեղաշարժել
Kurdyjski cîh guherandin, rêyê dinê veguherandin
Hebrajskiלמקום אחר، לשנות כיוון، לשנות מסילה، מניפולציה
Arabskiنقل، تحريك، تحويل
Perskiجابجا کردن، جابجایی، حرکت دادن
Urduمقام تبدیل کرنا، منتقل کرنا، پٹری تبدیل کرنا

umrangieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umrangieren

  • an einen anderen Ort stellen, manövrieren
  • sich auf ein anderes Gleis bewegen, stellen

umrangieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 948523, 948523