Przykładowe zdania z czasownikiem sich verbitten

Przykłady użycia koniugacji czasownika verbitten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem sich verbitten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verbitten.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika sich verbitten

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika sich verbitten

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika sich verbitten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego sich verbitten


Niemiecki sich verbitten
Angielski refuse to tolerate, forbid, request, ask politely, prohibit
Rosyjski попросить, запретить, не позволять
hiszpański pedir, prohibir, impedir, solicitar
francuski interdire, défendre, demander
turecki rica etmek, istemek, istememek, yasaklamak
portugalski não permitir, não tolerar, proibir, interditar
włoski non tollerare, non permettere, proibire, richiesta, chiedere, vietare
rumuński interzice
Węgierski udvariasan kér, kérni, tiltani
Polski wypraszać sobie, prosić, zabraniać
Grecki δεν επιτρέπω, παρακαλώ, απαγορεύω, απαγόρευση
Holenderski verbieden
czeski zakázat, odmítat, žádat
Szwedzki vädja, be om, böna, förbjuder
Duński anmode, forbyde
Japoński お願いする, やめるように強く求める, 頼む
kataloński demanar, sol·licitar, impedir, prohibir
fiński kieltää, kielto, kysyä, pyytää
norweski frabe, forby, anmode om, be om
baskijski debekatu, eskatu, eskatzea
serbski zabraniti
macedoński забранува
słoweński prošnja, prepovedati
Słowacki zakázať, zabrániť, žiadať
bośniacki zabraniti, zamoliti
chorwacki zabraniti, odvratiti, zamoliti
Ukraiński забороняти, просити, вибачити, не дозволяти
bułgarski молба, възпрепятствам, забранявам
Białoruski прасіць, забароніць
Hebrajskiלאסור، לבקש בנימוס، לבקש עבור מישהו، למנוע
arabskiطلب، يمنع
Perskiدرخواست کردن، ممنوع کردن، نهی کردن
urduمنع کرنا، اجازت نہ دینا، روکنا

sich verbitten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa sich verbitten

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88671, 88671, 88671, 88671

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbitten